Le Innamorate - Acqua Alta
Altro
-
(0039) 041 400 365
-
info@salesianichioggia.it
-
03/12/2026
Descrizione
ACQUA ALTA torna con la stagione teatrale 2026/2027 di Chioggia, giunta alla sua XXXII edizione. Otto appuntamenti, da novembre a marzo, accompagneranno il pubblico in un percorso tra teatro, comicità, danza e circo contemporaneo, con compagnie internazionali e interpreti affermati. Per questa edizione tutti gli spettacoli si svolgeranno al Teatro Don Bosco, valorizzato come spazio di riferimento per la comunità e per la vita culturale cittadina.
3 dicembre – LE INNAMORATE (Bottega Rea)
Ambientata nell’epoca di Goldoni, Le innamorate è una commedia brillante che intreccia intrighi amorosi, equivoci e colpi di scena.
Cecilia, nobildonna orfana e cantante d’opera, si trova in difficoltà economiche e ha bisogno di sposarsi per poter disporre della propria dote. Con l’aiuto della cameriera Lucietta, escogita un piano per convincere un capitano di vascello, già innamorato di Rosina, ad accettare un matrimonio di convenienza.
Ma il gioco si complica quando Cecilia finisce per innamorarsi davvero del capitano, dando vita a situazioni imprevedibili e divertenti.
Tra dialoghi vivaci e intrighi sentimentali, lo spettacolo rende omaggio al teatro classico e alla genialità di Goldoni, con una storia ricca di ironia e leggerezza.
Crediti: Regia di Edoardo Fainello. Musiche di Edoardo FainelloLuci di Lisa Da Re. Costumi Flavia CozzagonCast Davide Ostan, Bianca Padoin, Eleonora Ruzza, Marianna Murarotto. Scenografie di Centro Teatrale Da Ponte. Produzione di Bottega Rea, Centro Teatrale Da Ponte
La stagione è organizzata dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Chioggia in collaborazione con il Circuito Multidisciplinare Regionale Arteven.
TUTTE LE DATE:
OPERA LOCOS – 19 novembre – Compagnia Yllana
LE INNAMORATE – 3 dicembre – Bottega Rea
CORTO CIRCUITO – 17 dicembre – Leonardo Manera
TERZO TEMPO – 21 gennaio – Lucia Vasini, Paolo Hendel
CAROSELLO – Viaggio nel mito italiano – 11 febbraio – Barabao Teatro
CENA CON SORPRESA – 25 febbraio – Tosca D’Aquino, Simone Montedoro, Toni Fornari, Elisabetta Mirra
SHAKESPEARE TANGO SUITE – 11 marzo – Naturalis Labor
ARIANNA E TESEO. UNA STORIA TRAGIRIDICOLA – 18 marzo – Tiziana Foschi, Antonio Pisu
ACQUA ALTA returns with the 2026/2027 theater season of Chioggia, now in its XXXII edition. Eight appointments, from November to March, will guide the audience through a journey of theater, comedy, dance, and contemporary circus, featuring international companies and established performers. For this edition, all performances will take place at the Teatro Don Bosco, enhanced as a reference space for the community and the city's cultural life.
December 3 – THE INNAMORATE (Bottega Rea)
Set in the era of Goldoni, The Innamorate is a sparkling comedy that weaves together love intrigues, misunderstandings, and twists.
Cecilia, an orphaned noblewoman and opera singer, finds herself in financial difficulties and needs to marry in order to access her dowry. With the help of the maid Lucietta, she devises a plan to persuade a ship captain, already in love with Rosina, to accept a marriage of convenience.
But the game complicates when Cecilia ends up truly falling in love with the captain, leading to unpredictable and amusing situations.
Amid lively dialogues and romantic intrigues, the show pays tribute to classical theater and Goldoni's genius, with a story rich in irony and lightness.
Credits: Directed by Edoardo Fainello. Music by Edoardo Fainello. Lights by Lisa Da Re. Costumes by Flavia Cozzagon. Cast: Davide Ostan, Bianca Padoin, Eleonora Ruzza, Marianna Murarotto. Scenography by Centro Teatrale Da Ponte. Produced by Bottega Rea, Centro Teatrale Da Ponte
The season is organized by the Department of Culture of the Municipality of Chioggia in collaboration with the Regional Multidisciplinary Circuit Arteven.
ALL DATES:
OPERA LOCOS – November 19 – Yllana Company
THE INNAMORATE – December 3 – Bottega Rea
CORTO CIRCUITO – December 17 – Leonardo Manera
TERZO TEMPO – January 21 – Lucia Vasini, Paolo Hendel
CAROSELLO – Journey into Italian Myth – February 11 – Barabao Teatro
DINNER WITH A SURPRISE – February 25 – Tosca D’Aquino, Simone Montedoro, Toni Fornari, Elisabetta Mirra
SHAKESPEARE TANGO SUITE – March 11 – Naturalis Labor
ARIANNA AND THESEUS. A TRAGIRIDICOLA STORY – March 18 – Tiziana Foschi, Antonio Pisu
ACQUA ALTA kehrt mit der Theatersaison 2026/2027 in Chioggia zurück, die ihre XXXII. Ausgabe erreicht hat. Acht Termine von November bis März begleiten das Publikum auf einem Weg zwischen Theater, Komödie, Tanz und zeitgenössischem Zirkus, mit internationalen Compagnien und etablierten Interpreten. Für diese Ausgabe finden alle Aufführungen im Teatro Don Bosco statt, das als Referenzraum für die Gemeinschaft und das kulturelle Leben der Stadt aufgewertet wurde.
3. Dezember – DIE VERLIEBTEN (Bottega Rea)
Spielend in der Zeit von Goldoni, Die Verliebten ist eine brillante Komödie, die Liebesintrigen, Missverständnisse und Wendungen verknüpft.
Cecilia, eine verwaiste Adelige und Opernsängerin, befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten und muss heiraten, um über ihre Mitgift verfügen zu können. Mit Hilfe der Kammerjungfer Lucietta ersinnt sie einen Plan, um einen Schiffskapitän, der bereits in Rosina verliebt ist, zu einer Scheinehe zu bewegen.
Aber das Spiel kompliziert sich, als Cecilia sich tatsächlich in den Kapitän verliebt, was zu unvorhersehbaren und lustigen Situationen führt.
Zwischen lebhaften Dialogen und sentimentalen Intrigen ehrt die Aufführung das klassische Theater und die Genialität Goldonis, mit einer Geschichte voller Ironie und Leichtigkeit.
Credits: Regie von Edoardo Fainello. Musik von Edoardo Fainello. Licht von Lisa Da Re. Kostüme von Flavia Cozzagon. Cast Davide Ostan, Bianca Padoin, Eleonora Ruzza, Marianna Murarotto. Szenografie von Centro Teatrale Da Ponte. Produktion von Bottega Rea, Centro Teatrale Da Ponte.
Die Saison wird vom Kulturamt der Gemeinde Chioggia in Zusammenarbeit mit dem Multidisziplinären Regionalen Circuito Arteven organisiert.
ALLE TERMINE:
OPERA LOCOS – 19. November – Compagnia Yllana
DIE VERLIEBTEN – 3. Dezember – Bottega Rea
KURZKREIS – 17. Dezember – Leonardo Manera
DREI TEIL – 21. Januar – Lucia Vasini, Paolo Hendel
CAROSELLO – Reise durch den italienischen Mythos – 11. Februar – Barabao Teatro
ABENDESSEN MIT ÜBERRASCHUNG – 25. Februar – Tosca D’Aquino, Simone Montedoro, Toni Fornari, Elisabetta Mirra
SHAKESPEARE TANGO SUITE – 11. März – Naturalis Labor
ARIANNA UND THESEUS. EINE TRAGIKOMISCHE GESCHICHTE – 18. März – Tiziana Foschi, Antonio Pisu
