Bogiaisso
Culturali
Descrizione
Bogiaisso in dialetto chioggiotto significa ‘vortice, il punto dove l’acqua ribolle’.
Dal 2022, durante il fermo pesca, Bogiaisso è un momento in cui guardarsi allo specchio e scoprirsi riflessi in sensibilità, terre e acque vicine e lontane, grazie ad una selezione di opere video profondamente in dialogo con l’esperienza di vita locale.
Bogiaisso è anche un viaggio di immaginazione collettiva lungo 12 mesi, dove pescatori, artisti e curatori si incontrano in bar e trattorie per interrogare l’arte e utilizzarla per re-immaginare criticamente il presente.
Tutto questo è possibile grazie al supporto di un comitato scientifico composto da oltre 20 curatorx ed espertx d’arte che ogni anno rinforzano i legami tra l’arte contemporanea e la laguna.
Due serate di rassegna notturna di video e artisti contemporanei del mondo, dove saranno proiettati, sui muri perimetrali del Giardino di Palazzo Grassi, filmati inerenti al mare e al riflesso sull’acqua.
Tra le novità di quest’anno, la presenza dell’artista Abbas Zahedi che ha potuto spendere diverse settimane a Chioggia in stretto dialogo con la comunità della pesca grazie al sostegno di British Council.
A fine agosto torna in laguna anche l’artista marsigliese Hugo Mir Valette, ormai di casa a Chioggia, grazie all’amicizia con tanti pescatori e al contributo di RADAR.
Bogiaisso in Chioggia dialect means ‘whirlpool, the point where the water boils’.
Since 2022, during the fishing ban, Bogiaisso has become a moment to look in the mirror and discover oneself reflected in sensitivities, lands, and waters both near and far, thanks to a selection of video works deeply in dialogue with the local life experience.
Bogiaisso is also a journey of collective imagination over 12 months, where fishermen, artists, and curators meet in bars and trattorias to question art and use it to critically re-imagine the present.
All of this is made possible by the support of a scientific committee composed of over 20 curators and art experts who strengthen the ties between contemporary art and the lagoon each year.
Two evenings of a nighttime showcase of contemporary videos and artists from around the world, where footage related to the sea and reflections on water will be projected onto the perimeter walls of the Giardino di Palazzo Grassi.
Among this year's innovations is the presence of artist Abbas Zahedi, who was able to spend several weeks in Chioggia in close dialogue with the fishing community thanks to the support of British Council.
At the end of August, the Marseille-based artist Hugo Mir Valette, now a familiar face in Chioggia thanks to friendships with many fishermen and the contribution of RADAR, will also return to the lagoon.
Bogiaisso im Chioggia-Dialekt bedeutet 'Wirbel, der Punkt, an dem das Wasser brodelt'.
Seit 2022 ist Bogiaisso während des Fischfangstopps ein Moment, in dem man sich im Spiegel betrachtet und sich in Empfindungen, Land und Wasser, nah und fern, reflektiert, dank einer Auswahl von Videoarbeiten, die tief im Dialog mit der lokalen Lebenserfahrung stehen.
Bogiaisso ist auch eine Reise der kollektiven Vorstellung über 12 Monate, in der Fischer, Künstler und Kuratoren sich in Bars und Trattorien treffen, um die Kunst zu hinterfragen und sie zu nutzen, um die Gegenwart kritisch neu zu imaginieren.
All dies ist möglich dank der Unterstützung eines wissenschaftlichen Ausschusses, der aus über 20 Kurator:innen und Kunstexpert:innen besteht, die jedes Jahr die Verbindungen zwischen zeitgenössischer Kunst und der Lagune stärken.
Zwei Abende mit nächtlicher Reihe von Videos und zeitgenössischen Künstler:innen aus aller Welt, bei denen auf den Außenwänden des Giardino di Palazzo Grassi Filme über das Meer und das Spiegelbild auf dem Wasser projiziert werden.
Zu den Neuheiten in diesem Jahr gehört die Anwesenheit des Künstlers Abbas Zahedi, der mehrere Wochen in Chioggia im engen Dialog mit der Fischereigemeinschaft verbringen konnte, dank der Unterstützung des British Council.
Ende August kehrt auch der marseiller Künstler Hugo Mir Valette in die Lagune zurück, der sich in Chioggia inzwischen zuhause fühlt, dank der Freundschaft zu vielen Fischern und dem Beitrag von RADAR.
