Bogiaisso
Culturali
-
(0039) 041 5507477
-
poloculturale@chioggia.chiesacattolica.it
-
23/08/2026 - 26/08/2026
Descrizione
Bogiaisso è un progetto di arte contemporanea che nasce dall'incontro tra la comunità della pesca, artisti e curatori, trasformando il periodo del fermo pesca in un'occasione di dialogo, riflessione e condivisione.
Il nome richiama il termine dialettale chioggiotto che indica il punto in cui l'acqua ribolle, simbolo di movimento, incontro e trasformazione.
La quinta edizione propone quattro giornate dedicate alla videoarte internazionale, con una selezione di opere che hanno segnato le precedenti edizioni e nuovi lavori presentati per la prima volta al pubblico.
Il programma si arricchisce inoltre di produzioni originali realizzate attraverso residenze artistiche sviluppate in collaborazione con la comunità della pesca, offrendo esperienze partecipative che intrecciano arte contemporanea, memoria del territorio e tradizioni locali.
Curato da un comitato scientifico composto da professionisti dell'arte contemporanea, Bogiaisso crea un dialogo tra Chioggia e altre comunità internazionali legate all'acqua e al lavoro manuale, offrendo al pubblico un'esperienza culturale gratuita, coinvolgente e aperta a tutti.
Programma
23 agosto
- Ore 21.00 – Inaugurazione della quinta edizione e proiezione guidata della selezione internazionale di cortometraggi d'artista.
- Ore 21.00–03.00 – Proiezioni continue della selezione 2026 lungo Riva Vena.
24 agosto
- Ore 16.30 – Introduzione al percorso di ricerca con la coreografa Valerie Tameu e la comunità della pesca.
- Ore 17.00 – Prove Tecniche di Trasmissione: pratica corporea guidata da Valerie Tameu (attività gratuita su prenotazione).
- Ore 20.00 – Drink conviviale e dialogo aperto.
- Ore 21.00 – Proiezione guidata di cortometraggi d'artista.
- Ore 21.00–03.00 – Proiezioni continue lungo Riva Vena.
25 agosto
- Ore 21.00 – Proiezione guidata di cortometraggi d'artista.
- Ore 21.00–03.00 – Proiezioni continue lungo Riva Vena.
26 agosto
- Ore 21.00 – Passeggiata performativa con l'artista Ginevra Collini alla scoperta di tradizioni "fantasma" del territorio (con assaggi per chi arriva puntuale).
- Ore 21.00 – Serata conclusiva con proiezione guidata della selezione internazionale di videoarte.
- Ore 21.00–03.00 – Proiezioni continue lungo Riva Vena.
Bogiaisso is a contemporary art project born from the meeting between the fishing community, artists, and curators, transforming the fishing stoppage period into an opportunity for dialogue, reflection, and sharing.
The name refers to the Chioggian dialect term that indicates the point where the water bubbles, a symbol of movement, encounter, and transformation.
The fifth edition offers four days dedicated to international video art, featuring a selection of works that have marked previous editions and new works presented for the first time to the public.
The program is further enriched with original productions created through artistic residencies developed in collaboration with the fishing community, offering participatory experiences that intertwine contemporary art, the memory of the territory, and local traditions.
Curated by a scientific committee composed of contemporary art professionals, Bogiaisso creates a dialogue between Chioggia and other international communities linked to water and manual labor, offering the public a free, engaging cultural experience open to all.
Program
August 23
- At 9.00 p.m. – Inauguration of the fifth edition and guided screening of the international selection of artist short films.
- At 9.00 p.m.–3.00 a.m. – Continuous screenings of the 2026 selection along Riva Vena.
August 24
- At 4.30 p.m. – Introduction to the research path with choreographer Valerie Tameu and the fishing community.
- At 5.00 p.m. – Technical Transmission Tests: body practice led by Valerie Tameu (free activity by reservation).
- At 8.00 p.m. – Social drink and open dialogue.
- At 9.00 p.m. – Guided screening of artist short films.
- At 9.00 p.m.–3.00 a.m. – Continuous screenings along Riva Vena.
August 25
- At 9.00 p.m. – Guided screening of artist short films.
- At 9.00 p.m.–3.00 a.m. – Continuous screenings along Riva Vena.
August 26
- At 9.00 p.m. – Performative walk with artist Ginevra Collini to discover "ghost" traditions of the territory (with tastings for those who arrive on time).
- At 9.00 p.m. – Closing evening with guided screening of the international selection of video art.
- At 9.00 p.m.–3.00 a.m. – Continuous screenings along Riva Vena.
Bogiaisso ist ein zeitgenössisches Kunstprojekt, das aus der Begegnung zwischen der Fischergemeinde, Künstlern und Kuratoren entsteht und die Zeit des Fangverbots in eine Gelegenheit zum Dialog, zur Reflexion und zum Teilen verwandelt.
Der Name bezieht sich auf den dialektalen Begriff aus Chioggia, der den Punkt bezeichnet, an dem das Wasser brodelt – ein Symbol für Bewegung, Begegnung und Transformation.
Die fünfte Ausgabe bietet vier Tage, die der internationalen Video-Kunst gewidmet sind, mit einer Auswahl von Werken, die die vorherigen Ausgaben geprägt haben, sowie neuen Arbeiten, die erstmals dem Publikum präsentiert werden.
Das Programm wird außerdem durch originale Produktionen bereichert, die durch Künstlerresidenzen in Zusammenarbeit mit der Fischergemeinde entstanden sind und partizipative Erfahrungen bieten, die zeitgenössische Kunst, das Gedächtnis des Gebiets und lokale Traditionen miteinander verweben.
Kuratiert von einem wissenschaftlichen Ausschuss, der aus Fachleuten der zeitgenössischen Kunst besteht, schafft Bogiaisso einen Dialog zwischen Chioggia und anderen internationalen Gemeinschaften, die mit Wasser und Handarbeit verbunden sind, und bietet dem Publikum ein kostenloses, fesselndes und offenes kulturelles Erlebnis.
Programm
23. August
- 21.00 – Eröffnung der fünften Ausgabe und geführte Projektion der internationalen Auswahl an Künstlerkurzfilmen.
- 21.00–03.00 – Kontinuierliche Projektionen der Auswahl 2026 entlang der Riva Vena.
24. August
- 16.30 – Einführung in den Forschungsweg mit der Choreografin Valerie Tameu und der Fischergemeinde.
- 17.00 – Technische Übertragungsproben: körperliche Praxis geleitet von Valerie Tameu (kostenlose Aktivität mit Anmeldung).
- 20.00 – Geselliges Trinken und offenes Gespräch.
- 21.00 – Geführte Projektion von Künstlerkurzfilmen.
- 21.00–03.00 – Kontinuierliche Projektionen entlang der Riva Vena.
25. August
- 21.00 – Geführte Projektion von Künstlerkurzfilmen.
- 21.00–03.00 – Kontinuierliche Projektionen entlang der Riva Vena.
26. August
- 21.00 – Performative Wanderung mit der Künstlerin Ginevra Collini zur Entdeckung von "Geister"-Traditionen des Gebiets (mit Kostproben für pünktliche Ankunft).
- 21.00 – Abschlussabend mit geführter Projektion der internationalen Auswahl an Video-Kunst.
- 21.00–03.00 – Kontinuierliche Projektionen entlang der Riva Vena.
