Estate in Arena
Teatrali
-
(0039) 3405381060
-
29/08/2026
Descrizione
La compagnia teatrale El Zinquantin porta in scena "Proprio oncò cà riva el vescovo", commedia brillante in due atti in dialetto veneto.
La vita di quattro fratelli alla fine degli anni 50: due, Gino e Odone, piuttosto libertini con le loro donne che sopportano da sempre le loro bugie, il terzo, ancora da maritare, Cesare serio e posato che ambisce a diventare Sindaco e il quarto, don Pietro, sacerdote da poco, che si accinge a far visita alla sua famiglia con il Vescovo. La sera prima del suo arrivo però, Gino e Odone ne combinano una delle loro rientrando a casa all’alba……
Ingresso € 8.00
The theater company El Zinquantin presents "Just a moment, here comes the bishop," a sparkling comedy in two acts in the Venetian dialect.
The life of four brothers at the end of the 1950s: two, Gino and Odone, rather libertine with their women who have always endured their lies; the third, yet to be married, Cesare, serious and composed, who aspires to become Mayor; and the fourth, don Pietro, a newly ordained priest, who is about to visit his family with the Bishop. The evening before his arrival, however, Gino and Odone get up to one of their antics returning home at dawn......
Entrance € 8.00
Die Theatergruppe El Zinquantin bringt "Proprio oncò cà riva el vescovo" auf die Bühne, eine spritzige Komödie in zwei Akten auf venetischem Dialekt.
Das Leben von vier Brüdern Ende der 50er Jahre: zwei, Gino und Odone, ziemlich libertinisch mit ihren Frauen, die schon immer ihre Lügen ertragen, der dritte, noch zu verheiraten, Cesare, ernst und besonnen, der Bürgermeister werden möchte, und der vierte, don Pietro, ein frischgebackener Priester, der sich darauf vorbereitet, seine Familie mit dem Bischof zu besuchen. In der Nacht vor seiner Ankunft jedoch, machen Gino und Odone wieder einmal eines ihrer Abenteuer, während sie bei Tagesanbruch nach Hause zurückkehren……
Eintritt € 8,00
