Versi alla deriva
Teatrali
-
+39 380 429 4948
-
18/07/2026
Descrizione
Sabato 18 luglio, alle ore 6.30, il Chiosco Fabiola di Ca’ Savio ospita “Versi alla deriva”, reading letterario-musicale proposto dal Teatro dei Pazzi nell’ambito della rassegna “Veneto, una poesia dall’alba al tramonto 2026”.
L’appuntamento sceglie l’ora dell’alba e la vicinanza del mare per unire parola recitata, musica e paesaggio. Al centro dello spettacolo c’è l’immagine della deriva, intesa come smarrimento, ricerca di una rotta e desiderio di ritrovare un punto verso cui orientarsi. I versi attraversano notti prive di riferimenti, orizzonti lontani e domande profondamente umane, seguendo il passaggio dall’oscurità alla luce del mattino.
Il sorgere del giorno diventa così parte della narrazione: mentre il cielo cambia e il mare accompagna l’ascolto, le parole raccontano l’incertezza, l’attesa e il sollievo di riconoscere nuovamente una direzione. “Versi alla deriva” è un incontro tra poesia, recitazione e musica, pensato per valorizzare la forza della parola e il rapporto con il luogo che accoglie lo spettacolo.
L’ingresso è libero. Per informazioni: 320 4695365.
Saturday, July 18, at 6.30 a.m., the Fabiola Kiosk in Ca’ Savio hosts “Drifting Verses”, a literary-musical reading proposed by the Teatro dei Pazzi as part of the program “Veneto, a poem from dawn to dusk 2026”.
The appointment chooses the hour of dawn and the closeness of the sea to merge spoken word, music, and landscape. At the center of the performance is the image of drifting, understood as disorientation, the search for a course, and the desire to find a point to orient oneself. The verses traverse nights devoid of references, distant horizons, and profoundly human questions, following the passage from darkness to the light of morning.
The rising of the day thus becomes part of the narrative: as the sky changes and the sea accompanies the listening, the words recount the uncertainty, the waiting, and the relief of recognizing a direction once again. “Drifting Verses” is a meeting of poetry, recitation, and music, designed to enhance the power of the word and the relationship with the place hosting the performance.
Admission is free. For information: 320 4695365.
Samstag, 18. Juli, um 6.30 Uhr, der Chiosco Fabiola in Ca’ Savio präsentiert „Versi alla deriva”, eine literarisch-musikalische Lesung, die vom Teatro dei Pazzi im Rahmen der Reihe „Veneto, eine Poesie vom Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang 2026” angeboten wird.
Der Termin wählt die Stunde der Morgendämmerung und die Nähe zum Meer, um gesprochene Worte, Musik und Landschaft zu vereinen. Im Mittelpunkt des Spektakels steht das Bild der Drift, verstanden als Verlust, Suche nach einem Kurs und das Verlangen, einen Punkt zu finden, an dem man sich orientieren kann. Die Verse durchqueren Nächte ohne Orientierung, entfernte Horizonte und zutiefst menschliche Fragen und folgen dem Übergang von der Dunkelheit zum Licht des Morgens.
Der Tagesanbruch wird so Teil der Erzählung: Während der Himmel sich verändert und das Meer das Zuhören begleitet, erzählen die Worte von Unsicherheit, Geduld und der Erleichterung, wieder eine Richtung zu erkennen. „Versi alla deriva” ist ein Treffen zwischen Poesie, Schauspiel und Musik, gedacht, um die Kraft des Wortes und die Beziehung zu dem Ort, der das Spektakel beherbergt, zu würdigen.
Der Eintritt ist frei. Für Informationen: 320 4695365.
