Un Battisti a Ferragosto
Teatrali
-
(0039) 347 282 0314
-
chioscolorenzo@gmail.com
-
15/08/2026
Descrizione
Sabato 15 agosto alle ore 6.30, presso il Chiosco da Lorenzo a Ca’ Ballarin, la rassegna “Veneto, una poesia dall’alba al tramonto 2026” del Teatro dei Pazzi propone “Un Battisti a Ferragosto”, un reading ispirato alla poesia in musica di Lucio Battisti.
Nel mattino di Ferragosto, quando la giornata estiva è appena iniziata, parole e canzoni richiamano ricordi, immagini e atmosfere che appartengono alla memoria di più generazioni. Il racconto prende forma attraverso l’universo musicale di Battisti, capace di intrecciare sentimenti, leggerezza, incontri e piccoli episodi quotidiani, trasformandoli in pagine ancora riconoscibili e vicine al pubblico.
Tra riferimenti a estati assolate, disavventure in costume da bagno, strade cittadine rimaste vuote e nastri rosa annodati ai ricordi, lo spettacolo costruisce un percorso in cui la musica incontra la parola recitata. L’alba sul litorale accompagna così un omaggio a un autore e interprete che ha segnato profondamente la canzone italiana, lasciando brani entrati nell’immaginario collettivo.
“Un Battisti a Ferragosto” è un appuntamento dedicato a chi desidera iniziare questa giornata di festa con un momento culturale dal tono vivo e leggero, in cui ritrovare melodie, parole e frammenti di memoria condivisa. Un incontro all’aperto, a Ca’ Ballarin, che unisce il piacere dell’ascolto alla cornice delle prime ore del mattino estivo.
Saturday, August 15 at 6.30 a.m., at the Lorenzo's Kiosk at Ca’ Ballarin, the festival “Veneto, a poem from dawn to dusk 2026” by Teatro dei Pazzi presents “A Battisti on Ferragosto”, a reading inspired by the lyrical music of Lucio Battisti.
On the morning of Ferragosto, when the summer day has just begun, words and songs evoke memories, images, and atmospheres that belong to the memory of multiple generations. The narrative takes shape through Battisti's musical universe, capable of weaving together feelings, lightness, encounters, and small everyday episodes, transforming them into pages still recognizable and close to the audience.
Amid references to sun-soaked summers, misadventures in swimsuits, empty city streets, and pink ribbons tied to memories, the show builds a pathway where music meets spoken word. The dawn on the coastline accompanies a tribute to an author and performer who has profoundly marked Italian song, leaving behind tracks that have entered the collective imagination.
“A Battisti on Ferragosto” is an event dedicated to those who wish to start this festive day with a cultural moment that is lively and light-hearted, where melodies, words, and fragments of shared memory can be rediscovered. An outdoor gathering at Ca’ Ballarin, which combines the pleasure of listening with the setting of the early hours of a summer morning.
Samstag, den 15. August um 6.30 Uhr, im Chiosco da Lorenzo in Ca’ Ballarin, präsentiert die Reihe “Veneto, eine Poesie vom Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang 2026” des Teatro dei Pazzi “Ein Battisti zu Ferragosto”, ein Reading inspiriert von der Poesie in Musik von Lucio Battisti.
Am Morgen von Ferragosto, wenn der Sommertag gerade erst begonnen hat, erinnern Worte und Lieder an Erinnerungen, Bilder und Atmosphären, die zum Gedächtnis mehrerer Generationen gehören. Die Erzählung nimmt Form durch das musikalische Universum von Battisti, das fähig ist, Gefühle, Leichtigkeit, Begegnungen und kleine alltägliche Episoden zu verweben und sie in Seiten zu verwandeln, die noch erkennbar und nah am Publikum sind.
Zwischen Verweisen auf sonnige Sommer, Missgeschicke im Badeanzug, leere Stadtstraßen und pinke Bänder, die an Erinnerungen geknüpft sind, baut die Show einen Weg auf, in dem Musik auf gesprochene Worte trifft. Der Sonnenaufgang an der Küste begleitet somit eine Hommage an einen Autor und Interpreten, der die italienische Liedermacherkunst tief geprägt hat und dessen Lieder im kollektiven Gedächtnis verankert sind.
“Ein Battisti zu Ferragosto” ist ein Termin, der denen gewidmet ist, die diesen Festtag mit einem kulturellen Moment beginnen möchten, der lebhaft und leicht ist, in dem man Melodien, Worte und Fragmente gemeinsam geteilter Erinnerungen wiederfinden kann. Ein Treffen im Freien, in Ca’ Ballarin, das das Vergnügen des Zuhörens mit dem Rahmen der frühen Stunden eines Sommermorgens verbindet.
