Sagra del Tempeston
Feste
Descrizione
Il fine settimana del 5 e 6 settembre 2025, Piazza Santa Maria Elisabetta ospita la tradizionale Festa Contrada Cavallino e del Tempeston, un appuntamento che celebra la convivialità e le tradizioni del territorio.
Le celebrazioni iniziano sabato 5 settembre alle ore 19.00 con l’apertura dello stand enogastronomico, dove sarà possibile gustare piatti tipici accompagnati da vini e bevande locali. La festa prosegue anche domenica 6 settembre, sempre dalle ore 19.00, con la possibilità di cenare all’aperto in un’atmosfera accogliente e festosa.
Entrambe le serate saranno animate da musica dal vivo, per un’esperienza adatta a tutte le età.
L’ingresso è libero.
The weekend of September 5 and 6, 2025, Piazza Santa Maria Elisabetta hosts the traditional Cavallino and Tempeston District Festival, an event that celebrates the conviviality and traditions of the area.
The celebrations begin on Saturday, September 5 at 7.00 p.m. with the opening of the food and wine stand, where it will be possible to taste typical dishes accompanied by local wines and beverages. The festival continues on Sunday, September 6, also starting at 7.00 p.m., with the opportunity to dine outdoors in a welcoming and festive atmosphere.
Both evenings will be enlivened by live music, for an experience suitable for all ages.
Admission is free.
Am Wochenende des 5. und 6. September 2025 findet auf der Piazza Santa Maria Elisabetta das traditionelle Fest der Contrada Cavallino und des Tempeston statt, ein Ereignis, das die Geselligkeit und die Traditionen der Region feiert.
Die Feierlichkeiten beginnen am Samstag, den 5. September um 19.00 Uhr mit der Eröffnung des gastronomischen Standes, wo typische Gerichte zusammen mit lokalen Weinen und Getränken genossen werden können. Das Fest geht auch am Sonntag, den 6. September, immer ab 19.00 Uhr, mit der Möglichkeit, im Freien in einer einladenden und festlichen Atmosphäre zu Abend zu essen.
Beide Abende werden von Live-Musik begleitet, für ein Erlebnis, das für alle Altersgruppen geeignet ist.
Der Eintritt ist frei.
