Quartetto Fancelli - Despues de Tango!
Musicali
-
ass.borgodiliopiccolo@gmail.com
-
26/09/2026
Descrizione
Il Festival Chitarristico Internazionale delle Due Città, nato nel 1998 da un’idea del M° Andrea Vettoretti e diretto dall’Associazione Musikrooms, è una rassegna dedicata alla chitarra e all’incontro tra linguaggi musicali diversi. Nel corso degli anni ha ampliato il proprio percorso tra Treviso e Venezia, accostando alla tradizione classica sonorità contemporanee, world music e altre contaminazioni.
Sabato 26 settembre il Festival torna a Cavallino-Treporti per il suo secondo appuntamento sul territorio. Alle ore 17.00, nel Borgo di Lio Piccolo, il Quartetto Fancelli presenta “Despues de Tango”, un concerto che attraversa il mondo del tango e della musica contemporanea. Al centro dell’esibizione c’è la fisarmonica, strumento capace di passare dalla tradizione popolare a una dimensione concertistica più ampia e ricercata. Il Quartetto Fancelli nasce infatti con l’intento di valorizzare l’opera di Luciano Fancelli e di rileggere in chiave moderna stili e linguaggi differenti.
L’ingresso è gratuito. Per raggiungere Lio Piccolo sarà attivo un servizio di bus navetta gratuito, con prima partenza dal Cimitero di Treporti alle ore 15.00 e ultima corsa dal Borgo alle ore 19.30. È garantito il rientro di tutti i partecipanti al termine del concerto.
The International Guitar Festival of the Two Cities, born in 1998 from an idea of Maestro Andrea Vettoretti and directed by the Musikrooms Association, is a showcase dedicated to the guitar and the meeting of different musical languages. Over the years, it has expanded its journey between Treviso and Venice, combining classical tradition with contemporary sounds, world music, and other influences.
On Saturday, September 26, the Festival returns to Cavallino-Treporti for its second event in the area. At 5.00 p.m., in the village of Lio Piccolo, the Fancelli Quartet presents “Despues de Tango,” a concert that traverses the world of tango and contemporary music. At the heart of the performance is the accordion, an instrument capable of transitioning from popular tradition to a broader and more refined concert dimension. The Fancelli Quartet was indeed born with the intent to enhance the work of Luciano Fancelli and to reinterpret various styles and languages in a modern key.
Admission is free. To reach Lio Piccolo, a free shuttle bus service will be operational, with the first departure from the Treporti Cemetery at 3.00 p.m. and the last run from the village at 7.30 p.m. The return of all participants at the end of the concert is guaranteed.
Das Internationale Gitarrenfestival der Zwei Städte, das 1998 aus einer Idee von M° Andrea Vettoretti ins Leben gerufen wurde und von der Vereinigung Musikrooms geleitet wird, ist eine Veranstaltung, die der Gitarre und dem Zusammenkommen verschiedener musikalischer Sprachen gewidmet ist. Im Laufe der Jahre hat es seinen Weg zwischen Treviso und Venedig erweitert und kombiniert klassische Traditionen mit zeitgenössischen Klängen, World Music und anderen Einflüssen.
Am Samstag, den 26. September, kehrt das Festival nach Cavallino-Treporti für seinen zweiten Termin vor Ort zurück. Um 17.00 Uhr präsentiert das Quartett Fancelli im Borgo di Lio Piccolo “Despues de Tango”, ein Konzert, das die Welt des Tangos und der zeitgenössischen Musik durchquert. Im Mittelpunkt der Darbietung steht das Akkordeon, ein Instrument, das in der Lage ist, von der populären Tradition zu einem breiteren und anspruchsvolleren konzertanten Niveau überzugehen. Das Quartett Fancelli hat das Ziel, das Werk von Luciano Fancelli zu würdigen und verschiedene Stile und Sprachen in einer modernen Lesart neu zu interpretieren.
Der Eintritt ist kostenlos. Um Lio Piccolo zu erreichen, wird ein kostenloser Shuttlebus-Service bereitgestellt, mit der ersten Abfahrt vom Friedhof von Treporti um 15.00 Uhr und der letzten Fahrt vom Borgo um 19.30 Uhr. Es ist sichergestellt, dass alle Teilnehmer nach dem Konzert zurückkehren können.
