Elisir Duo - Festival delle Due Città 2026
Musicali
-
+39 041 2909555
-
info@viadeiforti.it
-
19/09/2026
Descrizione
Il 19 settembre il Museo Batteria Vettor Pisani di Ca’ Savio ospita Elisir Duo nell’ambito della 24ª edizione del Festival delle Due Città – Guitar and Friends. Protagonisti del concerto sono Matteo Salerno al flauto e Andrea Candeli alla chitarra, due musicisti che propongono un repertorio capace di attraversare epoche e linguaggi diversi.
Il programma nasce dall’incontro tra la musica Pop e Rock dagli anni Settanta a oggi e alcuni celebri capolavori della tradizione classica. Attraverso arrangiamenti originali realizzati per flauto e chitarra, i brani vengono riletti mettendo in evidenza affinità, richiami e sfumature che collegano mondi musicali solo apparentemente lontani. La musica si alterna al racconto degli stessi interpreti, accompagnando il pubblico in un percorso che valorizza la dimensione lirica delle composizioni e il dialogo tra tradizione e contemporaneità.
Il concerto inizierà alle ore 17.45 nella particolare cornice del Museo Batteria Vettor Pisani. L’ingresso è gratuito fino a esaurimento posti, con prenotazione obbligatoria su www.viadeiforti.it. In caso di maltempo, l’evento si terrà presso la Sala Teatro di Ca’ Savio. L’iniziativa è organizzata dal Comune di Cavallino-Treporti.
On September 19, the Batteria Vettor Pisani Museum in Ca’ Savio hosts Elisir Duo as part of the 24th edition of the Festival delle Due Città – Guitar and Friends. The concert features Matteo Salerno on flute and Andrea Candeli on guitar, two musicians who present a repertoire capable of traversing different eras and languages.
The program stems from the meeting of Pop and Rock music from the Seventies to today and some famous masterpieces of the classical tradition. Through original arrangements created for flute and guitar, the pieces are reinterpreted highlighting affinities, references, and nuances that connect worlds of music that are only seemingly distant. The music alternates with the storytelling of the performers themselves, guiding the audience on a journey that enhances the lyrical dimension of the compositions and the dialogue between tradition and contemporaneity.
The concert will begin at 5.45 p.m. in the unique setting of the Batteria Vettor Pisani Museum. Admission is free until seats are filled, with mandatory reservation at www.viadeiforti.it. In case of bad weather, the event will take place at the Sala Teatro di Ca’ Savio. The initiative is organized by the Comune di Cavallino-Treporti.
Am 19. September beherbergt das Museo Batteria Vettor Pisani in Ca’ Savio Elisir Duo im Rahmen der 24. Ausgabe des Festivals der Zwei Städte – Guitar and Friends. Die Protagonisten des Konzerts sind Matteo Salerno an der Flöte und Andrea Candeli an der Gitarre, zwei Musiker, die ein Repertoire präsentieren, das in der Lage ist, verschiedene Epochen und Sprachen zu verbinden.
Das Programm entsteht aus der Begegnung zwischen Pop- und Rockmusik der Siebziger bis heute und einigen berühmten Meisterwerken der klassischen Tradition. Durch Originalarrangements, die für Flöte und Gitarre erstellt wurden, werden die Stücke neu interpretiert, wobei Ähnlichkeiten, Anspielungen und Nuancen hervorgehoben werden, die musikalische Welten verbinden, die nur scheinbar weit entfernt sind. Die Musik wechselt sich mit den Erzählungen der Interpreten ab und begleitet das Publikum auf einem Weg, der die lyrische Dimension der Kompositionen und den Dialog zwischen Tradition und Gegenwart wertschätzt.
Das Konzert beginnt um 17.45 Uhr im besonderen Ambiente des Museo Batteria Vettor Pisani. Der Eintritt ist frei, solange Plätze verfügbar sind, mit obligatorischer Reservierung unter www.viadeiforti.it. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Sala Teatro di Ca’ Savio statt. Die Initiative wird von der Gemeinde Cavallino-Treporti organisiert.
