Donne: un colore non basta!

-
+390412909704
-
info@comunecavallinotreporti.it
-
09/03/2025 - 12/04/2025
Descrizione
"Donne: un colore non basta" è la rassegna che celebra la Giornata della Donna con una serie di eventi dedicati alla cultura, alla storia e all’espressione artistica femminile. Attraverso presentazioni di libri, letture teatrali, incontri di approfondimento, flashmob e spettacoli di danza e musica, il programma offre uno sguardo sfaccettato sul ruolo delle donne nella società, nella storia e nelle arti.
Tra i momenti da non perdere:
- Presentazione del libro "C’è tutto il tempo quando sei gentile" con l’autrice Barbara Reverberi e performance di danza.
- Lettura teatrale "Leggere Lolita a Teheran", interpretata da Susi Danesin.
- Incontro storico su "Donne e Prima Guerra Mondiale", a cura della ricercatrice Camilla Peruch.
- Flashmob "Fiocchetto Lilla", per sensibilizzare sulle tematiche dei disturbi alimentari.
- Concerto "La Donna è Musica", con Tiziana Rivale e Giovanna Nocetti, insieme ad altre voci femminili.
- Spettacolo "Primavera a tutta danza", una serata di esibizioni dedicate alla forza e alla grazia delle donne.
Un'occasione per approfondire temi importanti e partecipare ad eventi che danno voce a tante prospettive femminili.
Per informazioni, contattare la Segreteria Pari Opportunità (041 2909760) o la Segreteria del Sindaco (041 2909704).
"WOMEN: One Color Is Not Enough" is a cultural program celebrating International Women’s Day with a rich lineup of events exploring women’s roles in history, society, and the arts.
The program includes book presentations, theatrical readings, historical discussions, flash mobs, music performances, and dance showcases, offering a diverse perspective on female experiences.
Highlights include:
- Presentation of the book "C’è tutto il tempo quando sei gentile" with author Barbara Reverberi, accompanied by dance performances.
- Theatrical reading of "Reading Lolita in Tehran", performed by Susi Danesin.
- Historical discussion on "Women and World War I", led by historian Camilla Peruch.
- "Fiocchetto Lilla" flash mob, raising awareness on eating disorders.
- Concert "Women in Music", featuring Tiziana Rivale, Giovanna Nocetti, and other female artists.
- "Spring in Motion" dance performance, a celebration of strength and grace through movement.
Join us for a series of inspiring events honoring the voices and stories of women.
For further details, contact the Equal Opportunities Office (041 2909760) or the Mayor’s Office (041 2909704).
The events will be held in Italian.
"FRAUEN: Eine Farbe reicht nicht aus" ist eine kulturelle Veranstaltungsreihe, die den Internationalen Frauentag mit einem vielfältigen Programm feiert. Dabei stehen Frauen in Geschichte, Gesellschaft und Kunst im Mittelpunkt.
Geplant sind Buchpräsentationen, Theaterlesungen, historische Diskussionen, Flashmobs, Musik- und Tanzvorführungen – ein breites Spektrum an Perspektiven weiblicher Erfahrungen.
Höhepunkte der Veranstaltung:
- Buchpräsentation "C’è tutto il tempo quando sei gentile" mit Autorin Barbara Reverberi und Tanzaufführungen.
- Theaterlesung von "Reading Lolita in Tehran", interpretiert von Susi Danesin.
- Historische Diskussion über "Frauen und der Erste Weltkrieg", geleitet von Historikerin Camilla Peruch.
- Flashmob "Fiocchetto Lilla", zur Sensibilisierung für Essstörungen.
- Konzert "Die Frau ist Musik", mit Tiziana Rivale, Giovanna Nocetti und weiteren Künstlerinnen.
- Tanzshow "Frühling in Bewegung", eine Hommage an Kraft und Anmut durch Bewegung.
Seien Sie dabei und feiern Sie mit uns die Stimmen und Geschichten von Frauen.
Weitere Informationen erhalten Sie über das Gleichstellungsbüro (041 2909760) oder das Büro des Bürgermeisters (041 2909704).
Die Veranstaltungen finden in italienischer Sprache statt.