Abito su misura
Teatrali
Descrizione
“Abito su misura” è una giornata di festa e condivisione aperta alla cittadinanza, organizzata nel giardino del Centro Airone di Cavallino-Treporti dall’associazione Ci Siamo Anche Noi APS. L’iniziativa propone un programma pensato per bambini, famiglie e adulti, con attività laboratoriali, giochi, spazi dedicati alla socialità e momenti di spettacolo.
Nel corso della giornata sarà possibile partecipare al laboratorio “Acchiappasogni”, curato da Fondazione “Solo per te”, e al Grande Gioco dell’Oca, a cura dell’associazione “Paese dei Balocchi”. Alle ore 17.00 è previsto “Il compleanno di Carotina”, spettacolo di burattini di Roberta Scarpa. Il programma comprende inoltre l’attività “Orto in cassetta”, un’area e stanza sensoriale, giochi di squadra classici, uno spazio gioco libero e un’area pic-nic attrezzata.
L’evento nasce come occasione per stare insieme e condividere una giornata all’aperto, valorizzando il giardino come luogo di incontro e partecipazione. L’accesso è libero, con ingresso laterale da via Saccagnana, dal parcheggio.
“Tailor-Made” is a day of celebration and sharing open to the public, organized in the garden of the Airone Center in Cavallino-Treporti by the association We Are Here Too APS. The initiative offers a program designed for children, families, and adults, featuring workshops, games, social spaces, and moments of entertainment.
Throughout the day, it will be possible to participate in the workshop “Dreamcatcher”, organized by the “Just for You” Foundation, and the Great Game of the Goose, organized by the “Land of Toys” association. At 5.00 p.m., “Carotina’s Birthday”, a puppet show by Roberta Scarpa, is scheduled. The program also includes the activity “Box Garden”, a sensory room and area, classic team games, a free play space, and a equipped picnic area.
The event is created as an opportunity to come together and share a day outdoors, enhancing the garden as a place of meeting and participation. Access is free, with side entrance from via Saccagnana, from the parking lot.
“Maßgeschneiderte Kleidung” ist ein Fest- und Gemeinschaftstag, der für die Bürger offen ist und im Garten des Centro Airone in Cavallino-Treporti von der Vereinigung Ci Siamo Anche Noi APS organisiert wird. Die Initiative bietet ein Programm, das für Kinder, Familien und Erwachsene gedacht ist und Laboraktivitäten, Spiele, soziale Räume und spektakuläre Momente umfasst.
Im Laufe des Tages wird es möglich sein, am Workshop “Traumfänger”, der von der Stiftung “Solo per te” geleitet wird, und am Großen Spiel der Gans, organisiert von der Vereinigung “Paese dei Balocchi”, teilzunehmen. Um 5.00 p.m. ist “Der Geburtstag von Carotina” vorgesehen, ein Puppenspiel von Roberta Scarpa. Das Programm umfasst zudem die Aktivität “Gemüsegarten in Kiste”, einen sensorischen Raum und Bereich, klassische Teamspiele, einen freien Spielbereich und eine ausgestattete Picknickzone.
Die Veranstaltung entsteht als Gelegenheit, um gemeinsam Zeit zu verbringen und einen Tag im Freien zu teilen, wobei der Garten als Ort der Begegnung und Teilnahme gewürdigt wird. Der Zutritt ist frei, mit seitlichem Eingang von der Via Saccagnana, über den Parkplatz.
