Voci di donne
Altro
Descrizione
In occasione della Giornata internazionale della Donna, il Comune celebra il contributo delle donne alla società. La giornata si apre con la premiazione del concorso Donne straordinarie nell’ordinario, dedicato a figure femminili che, con il loro impegno quotidiano, rappresentano un esempio positivo per la comunità.
A seguire, un’apericena con intrattenimento musicale offrirà l’occasione per condividere esperienze, cultura e convivialità.
On the occasion of International Women’s Day, the Municipality celebrates the contributions of women to society. The day begins with the award ceremony for the Extraordinary Women in the Ordinary contest, honoring women who, through their daily commitment, serve as a positive example for the community.
Following the ceremony, an aperitif dinner with live music will provide an opportunity to share experiences, culture, and conviviality.
Anlässlich des Internationalen Frauentags feiert die Gemeinde den Beitrag der Frauen zur Gesellschaft. Der Tag beginnt mit der Auszeichnung des Wettbewerbs Außergewöhnliche Frauen im Alltäglichen, der weiblichen Persönlichkeiten gewidmet ist, die mit ihrem täglichen Engagement ein positives Beispiel für die Gemeinschaft darstellen.
Im Anschluss bietet ein Apéritif-Abendessen mit musikalischer Unterhaltung die Gelegenheit, Erfahrungen, Kultur und Geselligkeit zu teilen.
