Pronti all'azione!
Altro
Descrizione
Sabato 25 luglio 2026, dalle 15:30, Piazza XI Febbraio si trasformerà in una base operativa speciale!!
Volontari, soccorritori e operatori dell'emergenza vi aspettano per un pomeriggio ricco di giochi, attività, dimostrazioni ed esperienze per tutta la famiglia.
Grandi e piccoli potranno scoprire da vicino mezzi e attrezzature, partecipare a prove pratiche e conoscere il lavoro di chi interviene nelle emergenze.
Ritirate il vostro Passaporto del Soccorso e mettetevi alla prova nelle diverse postazioni! L'evento è aperto a tutta la cittadinanza!
Vi aspettiamo per una giornata di avventura, divertimento e scoperta!
On Saturday, July 25, 2026, starting at 3:30 p.m., Piazza XI Febbraio will transform into a special operational base!!
Volunteers, rescuers, and emergency operators are waiting for you for an afternoon rich in games, activities, demonstrations, and experiences for the whole family.
Both young and old can closely discover vehicles and equipment, participate in practical tests, and learn about the work of those who respond to emergencies.
Pick up your Rescue Passport and put yourself to the test at the various stations! The event is open to all citizens!
We are waiting for you for a day of adventure, fun, and discovery!
Am Samstag, den 25. Juli 2026, ab 15:30 Uhr, wird der Platz XI Febbraio in einen speziellen Einsatzstützpunkt verwandelt!!
Freiwillige, Rettungskräfte und Einsatzkräfte erwarten Sie zu einem nachmittäglichen Programm voller Spiele, Aktivitäten, Demonstrationen und Erlebnisse für die ganze Familie.
Groß und Klein können hautnah Fahrzeuge und Ausrüstungen entdecken, an praktischen Übungen teilnehmen und die Arbeit derjenigen kennenlernen, die in Notfällen eingreifen.
Holen Sie sich Ihren Rettungspass und stellen Sie sich an den verschiedenen Stationen auf die Probe! Die Veranstaltung steht der gesamten Bürgerschaft offen!
Wir freuen uns auf einen Tag voller Abenteuer, Spaß und Entdeckungen!
