Oltre il silenzio
Sportivi
Descrizione
Castelfranco Veneto si svela sotto una luce nuova, una luce che non illumina solo i profili delle sue mura medievali, ma i volti delle donne che, nel corso dei secoli, ne hanno plasmato l’identità, la cultura e il cuore sociale.
Questa visita guidata nasce per dare voce a un coro di figure straordinarie che, dal Medioevo ai giorni nostri, hanno lasciato un’impronta indelebile tra le vie della nostra città, trasformando ogni angolo in una pagina di storia vissuta.
Partendo da Palazzo Soranzo Novello cammineremo tra le nostre vie, dove il silenzio dei palazzi custodisce ancora l'eco di imprese coraggiose, come quella di Mafalda Costeniero che, nel cuore del secondo conflitto mondiale, scelse i libri come arma di rinascita, seminando i germi di quella che sarebbe diventata una vivace comunità intellettuale. Proseguendo, incontreremo le storie di dedizione silenziosa e carismatica: dalle Suore di Carità, pilastri dell'accoglienza fin dall'Ottocento, alla figura indimenticabile di Madre Elide, che per decenni è stata il faro dell'educazione e della crescita delle giovani generazioni. Il percorso si tingerà poi dei colori della Resistenza e del nobile impegno civile, evocando la forza di donne come Tina Anselmi, o la generosità di figure legate al verde della terra e alla cura dei più fragili. Il rientro verso il cuore fortificato della città sarà un vero e proprio omaggio alla bellezza e al talento creativo. Tra il Duomo e l’eleganza del Teatro Accademico, celebreremo le muse che hanno ispirato i pennelli dei grandi maestri, le pittrici che hanno sfidato le convenzioni e le voci sublimi che hanno fatto tremare d'emozione i palchi più prestigiosi.
Da Paola Drigo alla maestosa Miriam Pirazzini, questa visita guidata è un invito a riscoprire Castelfranco non solo come città d’arte, ma come una città di donne che hanno saputo scrivere, con la forza dell’ingegno e della carità, il nostro destino comune.
Castelfranco Veneto reveals itself in a new light, a light that illuminates not only the profiles of its medieval walls but also the faces of the women who, over the centuries, have shaped its identity, culture, and social heart.
This guided tour is born to give voice to a chorus of extraordinary figures who, from the Middle Ages to the present day, have left an indelible mark among the streets of our city, transforming every corner into a page of lived history.
Starting from Palazzo Soranzo Novello, we will walk through our streets, where the silence of the buildings still holds the echoes of courageous deeds, such as that of Mafalda Costeniero who, in the heart of the Second World War, chose books as a weapon of rebirth, sowing the seeds of what would become a vibrant intellectual community. As we continue, we will encounter stories of silent and charismatic dedication: from the Sisters of Charity, pillars of hospitality since the nineteenth century, to the unforgettable figure of Mother Elide, who for decades was the beacon of education and growth for young generations. The journey will then be tinged with the colors of the Resistance and noble civic commitment, evoking the strength of women like Tina Anselmi, or the generosity of figures connected to the green of the earth and care for the most vulnerable. The return to the fortified heart of the city will be a true homage to beauty and creative talent. Between the Cathedral and the elegance of the Accademico Theatre, we will celebrate the muses who inspired the brushes of great masters, the female painters who challenged conventions, and the sublime voices that have made the most prestigious stages tremble with emotion.
From Paola Drigo to the majestic Miriam Pirazzini, this guided tour is an invitation to rediscover Castelfranco not only as a city of art but as a city of women who have been able to write, with the strength of ingenuity and charity, our shared destiny.
Castelfranco Veneto zeigt sich in neuem Licht, einem Licht, das nicht nur die Konturen seiner mittelalterlichen Mauern erhellt, sondern auch die Gesichter der Frauen, die im Laufe der Jahrhunderte seine Identität, Kultur und das soziale Herz geprägt haben.
Diese Führung entstand, um einer Reihe von außergewöhnlichen Persönlichkeiten eine Stimme zu verleihen, die vom Mittelalter bis in die Gegenwart unvergessliche Spuren in den Straßen unserer Stadt hinterlassen haben und jede Ecke in eine Seite lebendiger Geschichte verwandeln.
Ausgehend vom Palazzo Soranzo Novello werden wir durch unsere Straßen gehen, wo das Schweigen der Paläste noch das Echo mutiger Taten bewahrt, wie die von Mafalda Costeniero, die im Herzen des Zweiten Weltkriegs Bücher als Waffe der Wiedergeburt wählte und die Keime dessen säte, was eine lebendige intellektuelle Gemeinschaft werden sollte. Auf dem weiteren Weg werden wir Geschichten stiller und charismatischer Hingabe begegnen: von den Schwestern der Nächstenliebe, Pfeilern der Gastfreundschaft seit dem 19. Jahrhundert, bis zur unvergesslichen Figur von Mutter Elide, die jahrzehntelang der Leuchtturm der Bildung und Entwicklung junger Generationen war. Der Weg wird dann in den Farben des Widerstands und des edlen bürgerschaftlichen Engagements gefärbt, und die Stärke von Frauen wie Tina Anselmi oder die Großzügigkeit von Persönlichkeiten, die mit dem Grün der Erde und der Fürsorge für die Schwächsten verbunden sind, heraufbeschwören. Der Rückweg zu dem befestigten Herzen der Stadt wird eine wahre Hommage an die Schönheit und das kreative Talent sein. Zwischen dem Dom und der Eleganz des Theaters Accademico werden wir die Musen feiern, die die Pinsel großer Meister inspirierten, die Malerinnen, die die Konventionen herausforderten, und die ergreifenden Stimmen, die die prestigeträchtigsten Bühnen zum Beben brachten.
Von Paola Drigo bis zur majestätischen Miriam Pirazzini ist diese Führung eine Einladung, Castelfranco nicht nur als Kunststadt, sondern als eine Stadt von Frauen neu zu entdecken, die es verstanden haben, mit der Kraft des Verstandes und der Nächstenliebe unser gemeinsames Schicksal zu schreiben.
