Le allegre comari di Windsor

Teatrali

Descrizione

Torna per la terza edizione la rassegna teatrale "Vite in scena". Quattro spettacoli presso il prestigioso Teatro Accademico di Castelfranco Veneto, per raccontare storie intense e coinvolgenti.

L'appuntamento vede in scena la Compagnia teatrale "La Trappola", che porterà sul palco la sua Le allegre comari di Windsor, dall'opera di William Shakespeare.

In questa versione, la trama shakespeariana diventa il motore di un ritmo vorticoso dove la musica e il teatro si intrecciano costantemente. Al centro della vicenda troviamo le intraprendenti comari Alice e Meg, impegnate a beffare senza sosta il vanitoso cavalier Falstaff. Tra travestimenti, ceste di panni sporchi gettate nel Tamigi e fughe rocambolesche per sfuggire alla gelosia del marito Frank Ford, la narrazione approda a un finale corale nel bosco di Windsor, popolato da fate e folletti.

Con un cast di tredici interpreti, lo spettacolo non si limita alla pura comicità, ma propone una riflessione moderna sulla decadenza morale e sulla vanità umana. Come sottolineato nelle note di regia, l'opera celebra la forza e l'indipendenza femminile, offrendo una sorta di rivincita al genere femminile attraverso una messa in scena dove, in fondo, "tutto nel mondo è burla".

Ti aspettiamo per condividere insieme l'emozione del grande spettacolo.


The theatrical review "Lives on Stage" returns for its third edition. Four performances at the prestigious Teatro Accademico di Castelfranco Veneto, to tell intense and engaging stories.

The event features the theater company "La Trappola," which will bring to the stage its The Merry Wives of Windsor, from the work of William Shakespeare.

In this version, the Shakespearean plot becomes the driving force of a dizzying rhythm where music and theater are constantly intertwined. At the heart of the story are the resourceful wives Alice and Meg, tirelessly scheming to outwit the vain knight Falstaff. Between disguises, baskets of dirty laundry thrown into the Thames, and daring escapes to evade the jealousy of her husband Frank Ford, the narrative culminates in a choral finale in the forest of Windsor, populated by fairies and goblins.

With a cast of thirteen performers, the show goes beyond mere comedy, offering a modern reflection on moral decay and human vanity. As emphasized in the director's notes, the work celebrates the strength and independence of women, providing a sort of revenge for the female gender through a staging where, ultimately, "everything in the world is a joke."

We look forward to sharing the excitement of the great show with you.


Die Theaterreihe "Leben auf der Bühne" kehrt zur dritten Auflage zurück. Vier Aufführungen im prestigeträchtigen Teatro Accademico in Castelfranco Veneto, um intensive und fesselnde Geschichten zu erzählen.

Der Termin sieht die Theatergruppe "La Trappola" auf der Bühne, die ihr Die lustigen Weiber von Windsor, nach dem Werk von William Shakespeare, präsentieren wird.

In dieser Version wird die Shakespeare-Handlung zum Motor eines rasanten Rhythmus, in dem Musik und Theater ständig miteinander verwoben sind. Im Zentrum der Geschichte stehen die tatkräftigen Frauen Alice und Meg, die unermüdlich den eitlen Ritter Falstaff hinters Licht führen. Zwischen Verkleidungen, Schmutzwäsche, die in die Themse geworfen wird, und waghalsigen Fluchten, um der Eifersucht des Ehemanns Frank Ford zu entkommen, gelangt die Erzählung zu einem chaotischen Finale im Windsor-Wald, bevölkert von Feen und Kobolden.

Mit einem Ensemble von dreizehn Darstellern beschränkt sich die Aufführung nicht auf reine Komik, sondern bietet eine moderne Reflexion über den moralischen Verfall und die menschliche Eitelkeit. Wie in den Regiehinweisen betont, feiert das Stück die Stärke und Unabhängigkeit der Frauen und bietet eine Art von Rache für das weibliche Geschlecht durch eine Inszenierung, in der letztlich "alles in der Welt eine Farce ist".

Wir erwarten dich, um gemeinsam die Emotionen der großartigen Aufführung zu teilen.


Inserito da: Regione del Veneto
31033 Castelfranco Veneto