Lido Altanea
Altro
Descrizione
Dopo Porto Santa Margherita e fino al campo da golf Pra’ delle Torri sorge una località turistica di nuova concezione: Lido Altanea. Si tratta di un vero e proprio villaggio ideale per il turismo, sorto da pochi anni e immerso nel verde, con appartamenti di varie dimensioni inseriti in residence, villaggi dotati di grandi piscine e ampi giardini, due hotel a 4 stelle e un camping. Numerose sono le aree sportive attrezzate: campi da tennis, beach-volley, basket, calcetto, calcio, ping-pong e mini golf. Lido Altanea è un paradiso anche per chi vuole fare jogging, passeggiare, pattinare, andare in bicicletta lungo le numerosissime piste ciclabili che la attraversano e la collegano alle vicine Caorle, Eraclea e altre località limitrofe. Il centro commerciale di Lido Altanea è rappresentato dalla Galleria “La Quercia” che comprende vari negozi ed attività commerciali. La località offre anche un'attività di animazione gratuita, un simpatico servizio di trenino navetta per l’intera località, una zona giochi per bambini, un servizio di sorveglianza diurno e notturno e un ufficio di informazioni e accoglienza. Ogni anno, ad inizio settembre, la località festeggia l’estate con l’Altaneafest, serata enogastronomica con balli, musica, giochi, animazione e lo spettacolo pirotecnico finale.
A due chilometri da Lido Altanea, in località Valle Tagli, raggiungibile attraversando e oltrepassando l’abitato di Brian, si può ammirare una deliziosa chiesetta di mattoni rossi: la Chiesa di Santa Maria degli Angeli. E’ situata accanto al canale Brian, E’ stata eretta nel 1932 per volere dei proprietari di Valle Tagli, Giorgio e Carlotta Romiati ed è testimonianza della devozione mariana dei pescatori.
Questa chiesa rievoca l'antica chiesetta della Porziuncola, nella campagna ai piedi della città di Assisi, terra di S. Francesco. Nella lunetta posta sopra la porta d'ingresso è scolpita la Vergine tra due angeli.
Between Porto Santa Margherita and the golf course Pra’ delle Torri, a modern tourist resort, Lido Altanea, extends. It is an exemplary structure surrounded by the green with accomodation of different sizes within holiday villages provided with large swimming-pools and green spaces, two 4 stars-hotels and one camp-site.
Various equipped sport areas are available, for tennis, beach-volley, basketball, football, table-tennis, minigolf and the golf course nearby. Lido Altanea is a paradise for lovers of jogging, walking, skating, cycling along various routes. They are spread all around and can connect the resort to Caorle, Eraclea and other places. The shopping centre of Lido Altanea is represented by Galleria La Quercia, offering a wide range of shops and commercial activities. Other free leisure services here available are: free animation, an amusing free shuttle running around, a playground for children, a 24h surveillance guard, information and welcome desks. Every year at the beginning of September, Altanea celebrates summer with Altaneafest: dance, music, wine tasting, food, games, animation and final fireworks.
Two kilometres far from Lido Altanea in direction Brian, past the village you come to the locality “Valle Tagli”, where one can admire a delightful small church in red bricks: the Church of Santa Maria degli Angeli. It is located close to the Brian canal; the owners of the land, Giorgio e Carlotta Romiati, had it erected in 1932. The name witnesses the local fishermen’s devotion to the Virgin Mary. This sacred building reminds the ancient chapel of Porziuncola, situated in the countryside around Assisi, the land of St Francis. In the lunette over the main door the Virgin Mary between two angels is sculpted.
Zwischen Porto Santa Margherita und dem Golfplatz mit 18 Löchern" Pra' delle Torri" liegt der kürzlich aufgebaute und inmitten im Grünen gelegene Badeort Lido Altanea, der über zahlreiche Wohnanlagen mit großen Pools und weitläufigen Gärten, zwei 4-Sterne Hotels und einen Campingplatz verfügt. Der Ort bietet verschiedene Sportmöglichkeiten an, wie Tennis, Beach-volley, Basketball, Fußball, Tischtennis, Minigolf und Golf in dem nahen Golfplatz “Pra' delle Torri”. Lido Altanea ist auch ein Paradies für Jogging, Walking, Rollerskating und Radfahren entlang den vielen Radwegen, die die näheren Städte Caorle, Eraclea und Umgebung verbinden. In Lido Altanea findet man auch eine Einkaufspassage “La Quercia” mit vielen Geschäften. Den Gästen werden auch verschiedene Unterhaltungsmöglichkeiten und andere Dienste angeboten: wie zum Beispiel freie Animation, einen Bummelzug durch den Ort und zum Strand, einen Spielplatz für Kinder, 24-Stunden Überwachungdienst und ein Auskunftsbüro. Jedes Jahr Anfang September findet das Altaneafest mit Tanz, Musik, Spiele, Animation, Verkostungen und am Ende mit einem Feuerwerk statt.
Zwei Kilometer von Lido Altanea entfernt, in Valle Tagli, erreichbar durch das Dorf Brian und dann weiter, können Sie eine herrliche Kirche in rotem Backstein bewundern: die Kirche von Santa Maria degli Angeli. Sie befindet sich neben dem Kanal Brian und wurde 1932 von den Besitzern von Valle Tagli, Giorgio und Carlotta Romiati errichtet und ist Zeugnis der Marianische Hingabe der Fischer.
Diese Kirche erinnert an die alte Kirche in Assisi „Porziuncola“, die auf dem Lande am Fuße der Stadt des hl. Franziskus steht. In der Lünette oberhalb der Eingangstür ist die Jungfrau zwischen zwei Engeln geschnitzt.
