Paris: Terre d'Italiens

Culturali

Descrizione

Paris: Terre d'Italiens – la nuova mostra invernale al Centro Culturale Bafile di Caorle.

Parigi, terra promessa per generazioni di artisti italiani! Da Giorgio de Chirico a Giorgio Morandi, da Gio Ponti a Lucio Fontana, un viaggio alla scoperta dei protagonisti che hanno contribuito a trasformare la capitale francese in uno dei centri nevralgici dell'arte moderna e contemporanea.

Una mostra che racconta il profondo legame tra gli artisti italiani e Parigi, luogo d'incontro, confronto e sperimentazione, dove per oltre mezzo secolo si sono intrecciati percorsi artistici, amicizie, rivalità e rivoluzioni estetiche capaci di cambiare il volto dell'arte europea.

Dalla Belle Époque alle avanguardie, dagli Italiens de Paris alle ricerche del secondo dopoguerra, il percorso espositivo attraversa generazioni e sensibilità differenti, mettendo in dialogo i protagonisti italiani con alcune delle grandi figure internazionali, tra cui Pablo Picasso, Paul Jenkins e Andy Warhol. Un racconto che restituisce la ricchezza degli scambi culturali tra Italia e Francia, fino al progressivo affermarsi di New York come nuova capitale della contemporaneità.

Paris: Terre d'Italiens ripercorre questa straordinaria avventura culturale, dando voce non soltanto ai grandi maestri, ma anche alle personalità meno conosciute e alle vicende individuali che hanno contribuito a costruire una stagione fondamentale della storia dell'arte. Per alcuni artisti Parigi fu una tappa alla ricerca del successo, per altri un luogo in cui trovare una nuova libertà espressiva, fino a diventare una seconda casa e uno spazio in cui reinventare la propria identità senza dimenticare le proprie origini.

Un viaggio attraverso oltre mezzo secolo di storia dell'arte, tra Italia e Francia, alla scoperta di uomini, idee e relazioni che hanno lasciato un segno profondo nell'arte moderna e contemporanea.

DAL 15 NOVEMBRE 2026 AL 25 APRILE 2027

ORARI
Dal lunedì al venerdì: 10.00-12.00
Sabato e domenica: 10.00-17.00

PREZZI
Intero: 10€
Ridotto: 6€ (over 65, insegnanti, residenti, gruppi minimo 10 persone)
Gratuito: under 18, studenti universitari fino ai 25 anni, persone con disabilità e accompagnatore

INCONTRI CON IL CURATORE
Ogni terzo sabato del mese alle ore 16.00.

Partecipazione gratuita. L'incontro sarà confermato al raggiungimento di minimo 20 partecipanti.
Prenotazione obbligatoria via email: prenotazione.curatore@gmail.com

Paris: Land of Italians – the new winter exhibition at the Bafile Cultural Center in Caorle.

Paris, promised land for generations of Italian artists! From Giorgio de Chirico to Giorgio Morandi, from Gio Ponti to Lucio Fontana, a journey to discover the key players who contributed to transforming the French capital into one of the nerve centers of modern and contemporary art.

An exhibition that tells the deep bond between Italian artists and Paris, a meeting place, comparison, and experimentation, where for over half a century artistic paths, friendships, rivalries, and aesthetic revolutions capable of changing the face of European art have intertwined.

From the Belle Époque to the avant-gardes, from the Italiens de Paris to the research of the post-World War II period, the exhibition route spans different generations and sensibilities, putting Italian protagonists in dialogue with some of the great international figures, including Pablo Picasso, Paul Jenkins, and Andy Warhol. A narrative that showcases the richness of cultural exchanges between Italy and France, leading to the progressive affirmation of New York as the new capital of contemporaneity.

Paris: Land of Italians retraces this extraordinary cultural adventure, giving voice not only to the great masters but also to lesser-known personalities and individual stories that helped build a fundamental season in the history of art. For some artists, Paris was a stop in search of success, for others, a place to find a new expressive freedom, until it became a second home and a space to reinvent their identity without forgetting their origins.

A journey through over half a century of art history, between Italy and France, discovering the men, ideas, and relationships that left a profound mark on modern and contemporary art.

FROM NOVEMBER 15, 2026 TO APRIL 25, 2027

OPENING HOURS
Monday to Friday: 10.00 a.m.-12.00 p.m.
Saturday and Sunday: 10.00 a.m.-5.00 p.m.

PRICES
Full: €10
Reduced: €6 (over 65, teachers, residents, groups of at least 10 people)
Free: under 18, university students up to 25 years old, people with disabilities and their companion

MEETINGS WITH THE CURATOR
Every third Saturday of the month at 4.00 p.m.

Free participation. The meeting will be confirmed upon reaching a minimum of 20 participants.
Reservation required via email: prenotazione.curatore@gmail.com

Paris: Terre d'Italiens – die neue Winterausstellung im Kulturzentrum Bafile in Caorle.

Paris, das gelobte Land für Generationen italienischer Künstler! Von Giorgio de Chirico über Giorgio Morandi, von Gio Ponti bis Lucio Fontana, eine Reise zur Entdeckung der Protagonisten, die dazu beigetragen haben, die französische Hauptstadt in eines der Schlüsselzentren der modernen und zeitgenössischen Kunst zu verwandeln.

Eine Ausstellung, die die tiefen Verbindungen zwischen italienischen Künstlern und Paris erzählt, einem Ort des Treffens, des Austauschs und der Experimente, wo sich über mehr als ein halbes Jahrhundert künstlerische Wege, Freundschaften, Rivalitäten und ästhetische Revolutionen miteinander verknüpften, die das Antlitz der europäischen Kunst veränderten.

Von der Belle Époque bis zu den Avantgarden, von den Italiens de Paris bis zu den Forschungen der Nachkriegszeit, durchquert der Ausstellungsweg verschiedene Generationen und Sensibilitäten und bringt die italienischen Protagonisten mit einigen der großen internationalen Figuren in Dialog, darunter Pablo Picasso, Paul Jenkins und Andy Warhol. Eine Erzählung, die den Reichtum der kulturellen Austauschbeziehungen zwischen Italien und Frankreich wiedergibt, bis zur schrittweisen Etablierung New Yorks als neue Hauptstadt der Zeitgenossenschaft.

Paris: Terre d'Italiens verfolgt dieses außergewöhnliche kulturelle Abenteuer, indem sie nicht nur den großen Meistern, sondern auch weniger bekannten Persönlichkeiten und individuellen Geschichten eine Stimme verleiht, die zur Schaffung einer fundamentalen Phase der Kunstgeschichte beigetragen haben. Für einige Künstler war Paris eine Etappe auf der Suche nach Erfolg, für andere ein Ort, um eine neue expressive Freiheit zu finden, bis es zu einem zweiten Zuhause und einem Raum wurde, in dem sie ihre Identität neu erfinden konnten, ohne ihre Wurzeln zu vergessen.

Eine Reise durch über ein halbes Jahrhundert Kunstgeschichte, zwischen Italien und Frankreich, zur Entdeckung von Menschen, Ideen und Beziehungen, die einen tiefen Eindruck in der modernen und zeitgenössischen Kunst hinterlassen haben.

VOM 15. NOVEMBER 2026 BIS 25. APRIL 2027

ÖFFNUNGSZEITEN
Von Montag bis Freitag: 10.00-12.00
Samstag und Sonntag: 10.00-17.00

PREISE
Erwachsene: 10€
Ermäßigt: 6€ (über 65, Lehrer, Einheimische, Gruppen ab 10 Personen)
Kostenlos: unter 18, Studenten bis 25 Jahre, Menschen mit Behinderungen und Begleitpersonen

VERANSTALTUNGEN MIT DEM KURATOR
Jeden dritten Samstag im Monat um 4.00 p.m..

Kostenlose Teilnahme. Die Veranstaltung wird bei Erreichen von mindestens 20 Teilnehmern bestätigt.
Anmeldung erforderlich per E-Mail: prenotazione.curatore@gmail.com

Inserito da: Regione del Veneto
30021 Caorle
Direzioni