La Duecento - Regata velica

-
(0039) 0421 260469
-
info@marina4.com
-
02/05/2025 - 04/05/2025
Descrizione
La stagione proseguirà dal 2 al 4 maggio con La Duecento che metterà in palio l’ambito Trofeo Line Honour.
La Duecento si disputa dal 1994. Il nome della regata deriva dalle miglia da percorrere, duecento, lungo uno degli scenari più imprevedibili e affascinanti dell’alto Adriatico: partenza da Caorle, passaggio per la boa foranea di Grado, quindi rotta per l’isola di Sansego, sia X2, con due soli skipper, sia XTutti, con equipaggio completo. La Duecento è una regata nazionale e concorre all’assegnazione del titolo di “Campione Italiano Offshore”.
I partecipanti provengono da tutta Italia, oltre che da Austria, Germania, Slovenia, Croazia.
La trentunesima edizione si aprirà giovedì 1° maggio alle ore 18.30 presso il Centro Civico di Caorle, con un incontro promosso in collaborazione con Antal dal titolo “Gioie e dolori dell'attrezzatura con cattivo tempo”, un clinic formativo con Danilo Fabbroni, famoso esperto di rigging e attrezzatura di coperta, già autore di testi didattici.
La regata partirà venerdì 2 maggio alle ore 15.00 dal tratto di mare antistante la passeggiata a mare di Caorle e potrà essere seguita anche da casa grazie ai rilevatori satellitari collegandosi al sito cnsm.org, oppure attraverso i social Facebook e Instagram del Circolo Nautico Porto Santa Margherita.
The season will continue from 2nd to 4th May with La Duecento which will award the coveted Trofeo Line Honour.
La Duecento has been held since 1994. The name of the regatta comes from the miles to be covered, two hundred, along one of the most unpredictable and fascinating landscapes of the upper Adriatic: starting from Caorle, passing the outer buoy of Grado, then heading for the island of Sansego, either X2, with only two skippers, or XTutti, with a full crew. La Duecento is a national regatta and contributes to the awarding of the title of “Italian Offshore Champion.”
Participants come from all over Italy, as well as Austria, Germany, Slovenia, and Croatia.
The thirty-first edition will open on Thursday 1st May at 6:30 PM at the Civic Center of Caorle, with a meeting promoted in collaboration with Antal titled “Joy and Pain of Gear in Bad Weather,” a training clinic with Danilo Fabbroni, a renowned expert in rigging and deck equipment, already the author of educational texts.
The regatta will start on Friday 2nd May at 3:00 PM from the stretch of sea in front of the seaside promenade of Caorle and can also be followed from home thanks to satellite trackers by connecting to the website cnsm.org, or through the Facebook and Instagram social media of the Circolo Nautico Porto Santa Margherita.
Die Saison wird vom 2. bis 4. Mai mit La Duecento fortgesetzt, die den begehrten Trofeo Line Honour ausspielt.
La Duecento wird seit 1994 ausgetragen. Der Name der Regatta stammt von den zu fahrenden Meilen, zweihundert, entlang einer der unberechenbarsten und faszinierendsten Kulissen der oberen Adria: Start in Caorle, vorbei an der Außenboje von Grado, dann Kurs auf die Insel Sansego, sowohl X2, mit nur zwei Skippern, als auch XTutti, mit voller Besatzung. La Duecento ist eine nationale Regatta und trägt zur Vergabe des Titels „Italienischer Meister Offshore“ bei.
Die Teilnehmer kommen aus ganz Italien sowie aus Österreich, Deutschland, Slowenien und Kroatien.
Die einunddreißigste Ausgabe wird am Donnerstag, den 1. Mai um 18.30 Uhr im Centro Civico von Caorle eröffnet, mit einem Treffen, das in Zusammenarbeit mit Antal unter dem Titel „Freuden und Leiden der Ausrüstung bei schlechtem Wetter“ gefördert wird, einem fortbildungsorientierten Klinik mit Danilo Fabbroni, einem bekannten Experten für Rigging und Decksausrüstung, der bereits Lehrbücher verfasst hat.
Die Regatta beginnt am Freitag, den 2. Mai um 15:00 Uhr vom Abschnitt des Meeres vor der Uferpromenade von Caorle und kann auch von zu Hause aus dank der Satelliten-Tracker verfolgt werden, indem man sich mit der Website cnsm.org verbindet, oder über die sozialen Medien Facebook und Instagram des Circolo Nautico Porto Santa Margherita.