La Cinquecento - Regata velica
Sportivi
-
(0039) 0421 260469
-
info@marina4.com
-
26/05/2024 - 01/06/2024
Descrizione
Dal 26 maggio al 1° giugno largo alla tradizione con La Cinquecento Trofeo Pellegrini, la prima regata in doppio del Mediterraneo giunta alla cinquantesima edizione, che porterà gli equipaggi da Caorle alle Isole Tremiti passando per l’isola croata di Sansego, in un percorso tecnico, affascinante, impegnativo.
La Cinquecento sarà una regata “cittadina”, la base operativa sarà infatti il Porto Peschereccio di Caorle, dove nei giorni precedenti la partenza si terranno il briefing e numerosi eventi. Alcune imbarcazioni partecipanti saranno ormeggiate in porto e avranno l’opportunità di vivere da vicino il fascino di Caorle, antico borgo marinaro.
From 26th May to 1st June, making way for tradition with the Cinquecento Trofeo Pellegrini, the first double regatta in the Mediterranean now in its fifteenth edition, which will take the crews from Caorle to the Tremiti Islands passing through the Croatian island of Sansego, in a technical, fascinating, challenging.
The Cinquecento will be a "city" regatta, the operational base will in fact be the Fishing Port of Caorle, where the briefing and numerous events will be held in the days preceding the departure.
Some participating boats will be moored in the port and will have the opportunity to experience the charm of Caorle, an ancient fishing village, up close.
Vom 26. Mai bis zum 1. Juni macht die Cinquecento Trofeo Pellegrini Platz für die Tradition, die erste Doppelregatta im Mittelmeer, die jetzt in ihrer neunundvierzigsten Ausgabe stattfindet und die Besatzungen von Caorle zu den Tremiti-Inseln führt, vorbei an der kroatischen Insel Sansego , in einer technischen, faszinierenden, herausfordernden.
Das Cinquecento wird eine „Stadt“-Regatta sein, die operative Basis wird der Fischereihafen von Caorle sein, wo in den Tagen vor der Abfahrt das Briefing und zahlreiche Veranstaltungen stattfinden werden.
Einige der teilnehmenden Boote werden im Hafen festmachen und die Möglichkeit haben, den Charme von Caorle, einem alten Fischerdorf, hautnah zu erleben.
