Festa del Pesce
Feste
-
(0039) 042181085
-
info@caorle.eu
-
22/09/2023 - 24/09/2023
Descrizione
Torna l’appuntamento con la tradizione grazie alla Festa del Pesce che anche quest’anno verrà riproposta in Sacheta, il tratto di arenile adiacente al Santuario della Madonna dell’Angelo.
Sarà così possibile degustare il pesce di Caorle, fritto o alla griglia, comodamente seduti in riva al mare dalle ore 18.00, mentre la domenica solo a pranzo, dalle 11.30 alle 15.00.
Il programma giorno per giorno degli eventi correlati alla Festa sono visibili all'interno del pdf consultabile qui sotto.
Per l'occasione verrà proposta in spiaggia anche una riproduzione di un casone, tipica costruzione in legno e canna palustre, dove un tempo vivevano i pescatori e le loro famiglie. Tali strutture si possono ammirare ancora oggi nella laguna di Caorle, sia percorrendo in bici la strada che che costeggia la laguna, sia grazie alle bellissime escursioni organizzate a bordo di una motonave o di un bragozzo.
Caorle è una delle poche località dell'Alto Adriatico a conservare il suo aspetto caratteristico di città di mare: ancora oggi l'attività di pesca è praticata da molti cittadini e la sua flotta conta quasi 80 imbarcazioni. È possibile degustare il pesce fresco di Caorle ogni giorno: sia presso i molti ristoranti che acquistandolo direttamente al Mercato Ittico al mattino.
The traditional fish festival is back. As usual it takes place on the beach next to the little church "Madonnina dell'Angelo" in front of the sea.
You can taste the fish of Caorle, fried or grilled, seated in front of the sea on Saturday from 6:00 p.m. and on Sunday from 11:30 a.m to 3:00 p.m..
The day-by-day program of events related to the Festival can be seen in the pdf which can be consulted below.
A "Casone" will be built on the beach, thanks to this event. The "Casone" is the typical construction made of wood and reed, where fishermen and their families once lived. These buildings can still be seen today in our lagoon, both by bike, on foot or thanks to the beautiful excursions by boat or by bragozzo, a typical boat of Caorle.
Caorle is one of the few places in the Adriatic sea that preserves its characteristic appeal of a seafaring hamlet: still nowadays fishery is practised by many citizens and its fleet can boast about 80 boats. Every day you can taste the local fresh fish at the many restaurants or you can buy it directly at the Fish Market in the morning.
We are waiting for you in Caorle in september!
So können Sie den Fisch von Caorle (gebraten oder gegrillt) genießen: am Samstag von 18:00 Uhr und am Sonntag von 11:30 Uhr bis 15:00 Uhr.
Das Tagesprogramm der Veranstaltungen im Zusammenhang mit dem Fest finden Sie im PDF, das unten eingesehen werden kann.
Zu diesem Anlass wird am Strand eine "Casone" aufgebaut, eine typische Konstruktion aus Holz und Schilf, in der einst die Fischer und ihre Familien lebten. Diese Bauwerke können noch heute in unserer Lagune bewundert werden, sowohl mit dem Fahrrad als auch zu Fuß entlang der Lagune, sowie auch bei schönen Ausflügen mit dem Motorboot oder mit dem Bragozzo, einem typischen Boot von Caorle.
Caorle ist einer der wenigen Orte an der Adria, der sein charakteristisches Aussehen einer Seestadt bewahrt hat: Noch heute wird die Fischerei von vielen Bürgern betrieben und ihre Flotte umfasst fast 80 Boote. Jeden Tag können Sie den lokalen frischen Fisch in den vielen Restaurants probieren und auch morgens direkt auf dem Fischmarkt kaufen.
