Rassegna Teatro Ferrari - In vacanza con Carlo & Giorgio

Altro

Descrizione

La aspettiamo, la immaginiamo, ci fantastichiamo, ma soprattutto la sogniamo tutto l’anno: la nostra vacanza.
Ma diciamo la verità: per andare in vacanza serve un lungo lavoro prima, durante e dopo.

Dove andare? E già qui cominciano le grandi scelte esistenziali: Mare, Montagna, Località esotica, città d’arte?
Quando prenotare? Bisogna combinare l’incastro magico di ferie, figli, nonni.
Con chi? Eh, perché poi l’amico vero, altro che nel bisogno, lo si scopre nella convivenza da vacanze.
Cosa portare? Giorni e giorni di valige da preparare e poi al ritorno da disfare.
E così via, lo abbiamo provato tutti.

E allora bisogna essere preparati, quindi il nostro consiglio prima di tutto è venire “In Vacanza con Carlo & Giorgio”.
Voi state seduti, lavoriamo noi sul palco e voi dovete solo divertirvi.

Cosa metteranno Carlo & Giorgio nella valigia di questo spettacolo?
“Un po’ di novità, perché il mondo va così veloce intorno a noi che ci offre continui spunti e qualche classico del nostro repertorio, perché potremmo mai partire da soli e lasciare a casa i nostri personaggi?”

Dalla spiaggia alle Dolomiti o in varie città, insieme a chi non sarà ancora partito, a chi è già rientrato, a chi si sta godendo le ferie e a chi, insieme a noi, solo le sognerà”.

Per info: https://www.piccionaia.org/evento/in-vacanza-con-carlo-giorgio-ferrari/

Biglietti: € 20 unico

We await you, we imagine you, we fantasize about you, but above all we dream of you all year round: our vacation.
But let's be honest: going on vacation requires a lot of planning before, during, and after.

Where to go? And here the big existential choices begin: Sea, Mountains, Exotic locations, artistic cities?
When to book? You need to combine the magical puzzle of holidays, children, grandparents.
With whom? Well, because then you'll discover who your true friends are—not just in need—through shared vacation experiences.
What to bring? Days and days of packing suitcases and then unpacking them upon return.
And so on, we’ve all tried it.

So we need to be prepared, thus our advice first of all is to come “On Vacation with Carlo & Giorgio”.
You sit back, we’ll work on stage, and you just have to enjoy yourselves.

What will Carlo & Giorgio pack in the suitcase for this show?
“A bit of novelty, because the world is moving so fast around us that it offers us continuous inspiration, and some classics from our repertoire, because how could we possibly set off alone and leave our characters at home?”

From the beach to the Dolomites or in various cities, together with those who have not yet left, those who have already returned, those who are enjoying their holidays, and those who, like us, will only dream of them.”

For more info: https://www.piccionaia.org/evento/in-vacanza-con-carlo-giorgio-ferrari/

Tickets: € 20 flat

Wir erwarten sie, wir stellen sie uns vor, wir fantasieren darüber, aber vor allem träumen wir das ganze Jahr von ihr: unserem Urlaub.
Aber sagen wir die Wahrheit: Um in den Urlaub zu fahren, braucht es viel Arbeit vorher, währenddessen und danach.

Wohin gehen? Hier beginnen die großen existenziellen Entscheidungen: Meer, Berge, exotisches Ziel, Kunststadt?
Wann buchen? Man muss das magische Zusammenspiel von Urlaub, Kindern, Großeltern kombinieren.
Mit wem? Ach, denn der wahre Freund, ganz zu schweigen von der Not, zeigt sich in der gemeinsamen Urlaubszeit.
Was mitzunehmen? Tage und Tage von Koffern, die gepackt und dann beim Rückkehr wieder ausgepackt werden müssen.
Und so weiter, wir haben das alle erlebt.

Also muss man vorbereitet sein, daher ist unser erster Rat, kommt “In den Urlaub mit Carlo & Giorgio”.
Ihr sitzt gemütlich, wir arbeiten auf der Bühne und ihr müsst euch nur amüsieren.

Was werden Carlo & Giorgio in den Koffer dieser Show packen?
“Ein bisschen Neuigkeiten, denn die Welt dreht sich so schnell um uns, dass sie uns ständig neue Anregungen gibt, und ein paar Klassiker aus unserem Repertoire, denn könnten wir jemals alleine aufbrechen und unsere Charaktere zu Hause lassen?”

Vom Strand zu den Dolomiten oder in verschiedene Städte, zusammen mit denen, die noch nicht aufgebrochen sind, mit denen, die schon zurück sind, mit denen, die ihren Urlaub genießen, und mit denen, die, zusammen mit uns, ihn nur träumen werden.”

Für Informationen: https://www.piccionaia.org/evento/in-vacanza-con-carlo-giorgio-ferrari/

Eintritt: € 20 einmalig

Inserito da: Regione del Veneto
35012 Camposampiero