Porto in festa
Feste
-
(0039) 0457420076
-
info@brenzone.it
-
19/08/2023 - 20/08/2023
Descrizione
Sabato 19 agosto e domenica 20 agosto, nella splendida cornice del porticciolo di Porto si terranno due giornate di musica e divertimento, accompagnate da stand enogastronomici con prodotti locali.
Sabato la giornata comincia con la gara di pesca tirlindina. A seguire, dalle ore 10.30 giochi per bambini e apertura mercatini. Alle ore 12 apertura stand gastronomici e ancora giochi per bambini.
Alle ore 17 grande appuntamento con la cuccagna sul lago.
Alle ore 19 apertura stand gastronomici e a seguire musica dal vivo con Rolando e Dj set con Klaus the voice.
Domenica 20 agosto la mattina presto ci sarà il Garda Spinning Trophy 2023, a seguire apertura mercatini e apertura stand gastronomici. Nel pomeriggio ancora giochi per grandi e piccini e la sera musica dal vivo con MG Project. A seguire estrazione a premi e dj set con Klaus the Voice.
Alle ore 23.30 grande spettacolo pirotecnico.
Saturday 19 and Sunday 20 August, in the splendid setting of the small harbor of Porto there will be two days of music and entertainment, accompanied by good food with local products.
Saturday 19th August the day begins with the Tirlindan fishing contest. Afterwards, from 10.30 games for children an opening of markets. At 12 opening of food stands and more games for children.
At 17 great appointment with the Cuccagna on the lake.
At 7pm opening of food stands followed by live music with Rolando and Dj set with Klaus the Voice.
Sunday 20 August in the morning there will be the Garda pinning trophy 2023, followed by the opening of markets and food stands. In the afternoon games for young and children and in the evening live music with MG Project. Followed by prize draw and dj set with Klaus the voice.
At 11.30pm great fireworks display.
Samstag 19. und Sonntag 20. August, finden in der herrlichen Umgebung des kleinen Hafens von Porto zwei Tage Musik und Unterhaltung statt, begleitet von gutem Essen mit lokalen Produkten.
Am Samstag den 19. August, beginnt der Tag mit dem Tirlindan-Angelwettbewerb. Anschliessend ab 10.30 Uhr Spiele für Kinder und Eröffnung der Märkte. Um 12 Uhr öffnen Essensstände und weitere Spiele für Kinder.
Mit 17 Uhr toller Termin mit der Cuccagna am See.
Um 19 Uhr öffnen die Essenstände, gefolgt von Live-Musik mit Rolando und einem DJ-Set mit Klaus the Voice.
Am Sonntag, 20. August findet vormittags die Garda Spinning Trophy 2023 statt, gefolgt von der Öffnung der Märkte und Essenstände. Nachmittags wieder Spiele für Junge und Kinder und abends Live Musik mit MG Project. Anschliessend Gewinnspiel und Dj-Set mit Klaus the Voice.
Um 23.30 Uhr grosses Feuerwerk.
