Porto in Festa
Musicali
Descrizione
In questa estate 2024, nella suggestiva cornice del porticciolo di Porto, torna l'evento "Porto in Festa", anche quest'anno in due giornate, sabato 24 e domenica 25 agosto, con tanta musica, tanti giochi, divertimento e degustazioni di piatti tipici locali.
Sabato 24 agosto la giornata inizierà con la gara di pesca tirlindana, a seguire giochi per bambini (corsa coi sacchi, gara di budini) e apertura dei mercatini, mentre alle ore 12 apriranno gli stand enogastronomici.
Nel pomeriggio ancora tanti giochi in attesa della seguitissima Cuccagna sul lago alle ore 17, mentre alle ore 19 apriranno nuovamente gli stand gastronomici, accompagnati da musica dal vivo.
Domenica 25 agosto si inizierà con la Garda Spinning Trophy 2024, seguita dall'apertura dei mercatini e degli satnd enogastronomici. mentre nel pomeriggio ancora tanti giochi per grandi e bambini.
La sera si potranno ancora gustare i tipici piatti locali, a seguire l'estrazione della lotteria a premi.
Alle ore 23.30 grande spettacolo pirotecnico, il tutto accompagnato da musica dal vivo.
In this summer 2024, in the evocative setting of the harbor of Porto, the "Porto in festa" event returns, again this year in two days, saturday 24 and Sundat 25 August, with lots of music, lots of games, fun and tastings of dishes typical local places.
On Saturday 24 August the day will begin with the Tirlindana fishing competition, followed by games for children (sack race, pudding competition) and opening of the markets, while the food and wine stands will open at 12.
In the afternoon there will still be many games waiting for the very popular Cuccagna on the lake at 5pm, while at 7 pm the food stands will reopen accompanied by live music.
Sunday 25 August will begin with the Garda Spinning Trophy 2024, followed by the opening of the markets and food and wine stands, while in the afternoon there will stiil be many games for adults and children.
In the evening you will still be able to taste the typical local dishes, followed by the prize lottery draw.
At 11.30pm there will be a great fireworks show, all accompanied by live music.
In diesem Sommer 2024 findet in der stimmungsvollen Umgebung des Hafens von Porto die Veranstaltung "Porto in Festa" zurück, auch dieses Jahr an zwei Tagen, Samstag, 24. und Sonntag 25. August, mit viel Musik, vielen Spielen, Spass und Verkostungen Gerichte typischer lokaler Orte.
Am Samstag, 24. August, beginnt der Tag mit dem Tirlindana-Angelwettbewerb, gefolgt von Spielen für Kinder (Sackhüpfen, Puddingwettbewerb) und Eröffnung der Märkte, während die Essens- und Weinstände um 12 Uhr öffnen.
Am Nachmittag warten noch viele Spiele auf das sehr beliebte Cuccagna auf dem See um 17 Uhr, während um 19 Uhr die Essenstände geöffnet sind, begleitet von Live-Musik .
Der Soontag, 25. August, beginnt mit der Garda Spinning Trophy 2024, gefolgt von der Öffnung der Märkte sowie der Essens- ud Weinstände, während m Nachmittag noch viele Spiele für Erwachsene und Kinder stattfinden.
Am Abend haben Sie noch die Möglichkeit, die typischen lokalen Gerichte zu probieren, gefolgt von der Verlosung der Preise.
Um 23.30 uhr gibt es ein tolles Feuerwerk, begleitet von Live Musik.
