Festa di San Rocco
Feste
-
(0039) 0457420076
-
info@brenzone.it
-
15/08/2024
Descrizione
Nelle serate del 14, 15 e 16 agosto torna uno degli eventi della stagione estiva più atteso dagli abitanti e turisti di Brenzone sul Garda: la festa di San Rocco.
La sagra di San Rocco è una festa religiosa popolare in onore del santo patrono di Marniga, protettore dal flagello della peste e a cui si affidarono gli abitanti durante la peste del 19. secolo.
Durante le tre serate è previsto tanto divertimento con tanta musica dal vivo e dj e degustazioni di prodotti tipici locali.
Mercoledì 14 agosto la serata inizia alle ore 19.30 con l'apertura di stand gastronomici. Alle ore 21 musica dal vivo e a seguire musica con Dj.
Giovedì 15 agosto a partire dalle ore 19.30 apertura degli stand gastronomici. Alle ore 21 musica dal vivo e a seguire musica con DJ.
Venerdì 16 agosto la giornata comincerà alle 10.30 coj la celebrazione della Santa Messa. Nel pomeriggio sono previsti tanti giochi in piazza per bambini. Ad allietare la serata dopo l'apertura degli stand gastronomici, ci sarà musica dal vivo. A seguire estrazione della lotteria a premi e musica con Dj.
On the evenings of 14, 15 and 16 August, one of the events of the summer season most awaited by the inhabitants and tourists of Brenzone sul Garda returns: the feast of San Rocco.
The festival of San Rocco is a popular religious festival in honor of the patron saint of Marniga, who represents the most invoked saint, from the Middle Ages onwards, as a protector from the terrible scourge of the plague, and hs popularity is still widespread today.
In addition to the religoius aspects, during these days there is a lot of fun with live music and tasting of typical dishes.
Wednesday 14 August the food and wine stands will open at 7.30pm. At 9.30pm live music followed by music with Dj.
Thursday 15 August the food and wine stands will open at 7.30pm. Afterwards, starting at 9.30pm live music followed by music with DJ.
Friday 16 August starts at 10.30 am with the celebration of the Holy Mass in Piazza San Rocco, followed by the traditional "San Rocco" aperitif.In the afternoon starting from 3.30pm, a large space for children, with lots of games in the square. Live music starts at 9.30 pm after the opening of the food stands. At 11.30pm there will be a lottery prize draw., followed by music with DJ.
An den Abenden des 14., 15. und 16. August kehrt eines der von den Einwohnern und Touristen von Brenzone sul Garda am meisten erwarteten Ereignisse der Sommersaison zurück: das Fest von San Rocco.
Das Fest von san Rocco ist ein beliebtes religiöses Fest zu Ehren des Schutzpatrons von Marniga, der seit dem Mittelalter der am häufigsten angerufene Heilige als Beschützer vor der schrecklichen Geissel der Pest darstellt und sich bis heute grosser Beliebtheit erfreut.
Neben den religiösen Aspekten gibt es in den Feiertagen viel Spass mit Live-Musik und Verkostungen typischer lokaler Gerischte.
An alle drei Tagen öffnen die Essens-und Weinstände um 19.30 Uhr mit Verostungen lokaler Produkte und jeder Abend wird von einer anderen Musikgruppe belebt, gefolgt von viel schöner Musik mit einem Dj.
Am 16. August, wird um 10.30 Uhr mit der Feier der Heiligen Messe auf der Piazza San Rocco eröffnet, gefolgt vom traditionellen Aperitif "San Rocco".Nachmittags ab 15.30 Uhr viele Spielen auf den Platz für die Kinder. Abends um 23.30 Uhr findet eine Verlosung der Lotteriepreise statt.
