Siamo figli delle stelle
Teatrali
-
+39 049 9337930
-
cultura@comune.borgoricco.pd.it
-
17/10/2026 - 24/10/2026
Descrizione
SIAMO FIGLI DELLE STELLE!
Siete pronti ad alzare lo sguardo al cielo e a scoprirne tutti i segreti? L'evento si terrà al Centro Culturale Aldo Rossi di Borgoricco per due appuntamenti imperdibili all'insegna dell'astronomia, della creatività e e del divertimenti per grandi e piccini!
SABATO 17 OTTOBRE 2026
· Ore 16:30: Laboratorio per bambini "Fabbricanti di stelle" (a cura di EDU.C.A) – Letture, attività motorie e creative per scoprire i segreti del cielo.
· Ore 18:00: Incontro e preparazione all'osservazione a cura di Fratell'Astri.
· Ore 20:00: OSSERVAZIONE DEL CIELO GUIDATA con Fratell'Astri.
SABATO 24 OTTOBRE 2026
· Ore 20:00: Notte di Osservazione Astronomica "A Caccia di Stelle" – Grande serata di osservazione guidata nell'area esterna del Centro Culturale con i telescopi di Fratell'Astri.
FOOD TRUCK IN LOCO!
Durante le serate sarà presente un food truck con sfiziosi spuntini: fritti, pizze, panini, frittelle, dolci e bibite!
INGRESSO LIBERO
(In caso di maltempo le osservazioni potrebbero subire variazioni)
Per info: cultura@comune.borgoricco.pd.it
WE ARE CHILDREN OF THE STARS!
Are you ready to look up at the sky and discover all its secrets? The event will be held at the Aldo Rossi Cultural Center in Borgoricco for two unmissable appointments centered around astronomy, creativity, and fun for both adults and children!
SATURDAY, OCTOBER 17, 2026
· 4:30 p.m.: Children's Workshop "Star Makers" (curated by EDU.C.A) – Readings, physical and creative activities to discover the secrets of the sky.
· 6:00 p.m.: Meeting and Preparation for Observation curated by Fratell'Astri.
· 8:00 p.m.: GUIDED SKY OBSERVATION with Fratell'Astri.
SATURDAY, OCTOBER 24, 2026
· 8:00 p.m.: Astronomical Observation Night "In Search of Stars" – A grand evening of guided observation in the outdoor area of the Cultural Center with telescopes from Fratell'Astri.
FOOD TRUCK ON SITE!
During the evenings, there will be a food truck offering delicious snacks: fried foods, pizzas, sandwiches, fritters, desserts, and drinks!
FREE ENTRY
(In case of bad weather, observations may be subject to changes)
For info: cultura@comune.borgoricco.pd.it
WIR SIND KINDER DER STERNE!
Sind Sie bereit, den Blick gen Himmel zu heben und all seine Geheimnisse zu entdecken? Die Veranstaltung findet im Kulturzentrum Aldo Rossi in Borgoricco an zwei unvergesslichen Terminen im Zeichen der Astronomie, Kreativität und des Vergnügens für Groß und Klein statt!
SAMSTAG, 17. OKTOBER 2026
· 16:30 Uhr: Workshop für Kinder "Sternemacher" (leitet von EDU.C.A) – Lesungen, Bewegungs- und Kreativangebote, um die Geheimnisse des Himmels zu entdecken.
· 18:00 Uhr: Treffen und Vorbereitung zur Beobachtung geleitet von Fratell'Astri.
· 20:00 Uhr: GEFÜHRTE HIMMELSBESCHAU mit Fratell'Astri.
SAMSTAG, 24. OKTOBER 2026
· 20:00 Uhr: Nacht der astronomischen Beobachtung "Auf der Jagd nach Sternen" – Große geführte Beobachtungsnacht im Außenbereich des Kulturzentrums mit den Telescopen von Fratell'Astri.
FOOD TRUCK VOR ORT!
Während der Abende steht ein Food Truck mit leckeren Snacks bereit: Frittiertes, Pizzen, Sandwiches, Krapfen, Süßigkeiten und Getränke!
FREIER EINTRITT
(Bei schlechtem Wetter können sich die Beobachtungen ändern)
Bei Fragen: cultura@comune.borgoricco.pd.it
