Pedalata di primavera
Sportivi
-
+39 499337931/932
-
cultura@comune.borgoricco.pd.it
-
17/05/2026
Descrizione
DOMENICA 17 MAGGIO 2026 - Pedalata di Primavera 2026
Il Comune di Borgoricco, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura, l’Associazione Festeggiamenti S. Leonardo e l’Associazione EDU.C.A., è lieto di invitarvi alla Pedalata di Primavera.
Un’occasione imperdibile per vivere il nostro territorio su due ruote, attraverso un percorso facile in tre tappe immerso nella suggestiva cornice della Centuriazione Romana, dedicato alla scoperta della biodiversità locale.
Programma della giornata:
- Ore 9:30 in Piazza Municipio, Borgoricco (Iscrizioni in loco)
10:00 – Partenza ufficiale della pedalata.
12:00 – Arrivo presso il Centro Parrocchiale di Borgoricco.
12:30 – Pranzo Comunitario: Un momento conviviale con un menù a base di pasta fredda, affettati, pane e acqua.
14:00 – Pomeriggio di attività libere per i più piccoli con EDUCA.
15:00 – Grande chiusura con il laboratorio “Costruisci il tuo aquilone”, attività motorie e sfide divertenti a cura di EDU.C.A.
Informazioni sul pranzo e prenotazioni
È possibile partecipare al pranzo comunitario previa prenotazione entro l’8 maggio 2026.
- Costi:
- Adulti: € 10,00
- Bambini 3-6 anni: € 5,00
- Bambini 0-3 anni: Gratuito
Per info e prenotazioni:
Telefono: 049 9337931 / 932 | WhatsApp: 348 3114657
Nota: È comunque possibile optare per il pranzo al sacco in autonomia.
SUNDAY MAY 17, 2026 - Spring Ride 2026
The Municipality of Borgoricco, in collaboration with the Department of Culture, the S. Leonardo Festival Association, and the EDU.C.A. Association, is pleased to invite you to the Spring Ride.
An unmissable opportunity to experience our territory on two wheels, through an easy route in three stages immersed in the picturesque setting of the Roman Centuration, dedicated to discovering local biodiversity.
Program of the day:
- 9:30 a.m. at Piazza Municipio, Borgoricco (Registrations on-site)
10:00 a.m. – Official start of the ride.
12:00 p.m. – Arrival at the Borgoricco Parish Center.
12:30 p.m. – Community Lunch: A convivial moment with a menu of cold pasta, cold cuts, bread, and water.
2:00 p.m. – An afternoon of free activities for the little ones with EDUCA.
3:00 p.m. – Grand finale with the workshop “Build Your Kite,” motor activities, and fun challenges organized by EDU.C.A.
Information about lunch and reservations
Participation in the community lunch is possible with prior reservation by May 8, 2026.
- Costs:
- Adults: € 10.00
- Children aged 3-6 years: € 5.00
- Children aged 0-3 years: Free
For information and reservations:
Phone: 049 9337931 / 932 | WhatsApp: 348 3114657
Note: It is also possible to opt for a packed lunch independently.
SONNTAG, 17. MAI 2026 - Frühlingstour 2026
Die Gemeinde Borgoricco lädt in Zusammenarbeit mit dem Amt für Kultur, der Vereinigung Festeggiamenti S. Leonardo und der Vereinigung EDU.C.A. herzlich zur Frühlingstour ein.
Eine unerlässliche Gelegenheit, unser Gebiet auf zwei Rädern zu erleben, durch einen einfachen Rundkurs in drei Etappen eingebettet in den malerischen Rahmen der Römischen Centuriation, der der Entdeckung der lokalen Biodiversität gewidmet ist.
Programm des Tages:
- Um 9:30 Uhr am Piazza Municipio, Borgoricco (Anmeldungen vor Ort)
10:00 – Offizieller Start der Tour.
12:00 – Ankunft im Pfarrzentrum von Borgoricco.
12:30 – Gemeinschaftsessen: Ein geselliges Moment mit einem Menü aus Nudel- und Wurstsalat, Brot und Wasser.
14:00 – Nachmittag mit freien Aktivitäten für die Kleinen mit EDUCA.
15:00 – Großes Finale mit dem Workshop „Bau deinen Drachen“, motorischen Aktivitäten und lustigen Herausforderungen organisiert von EDU.C.A.
Informationen zum Essen und Reservierungen
Es ist möglich, am Gemeinschaftsessen nach vorheriger Anmeldung bis zum 8. Mai 2026 teilzunehmen.
- Kosten:
- Erwachsene: 10,00 €
- Kinder 3-6 Jahre: 5,00 €
- Kinder 0-3 Jahre: Kostenlos
Für Informationen und Reservierungen:
Telefon: 049 9337931 / 932 | WhatsApp: 348 3114657
Hinweis: Es ist auch möglich, ein eigenes Picknick selbstständig mitzubringen.
