Ottobre in festa
Altro
-
+39 049 9337930
-
cultura@comune.borgoricco.pd.it
-
31/10/2026
Descrizione
In occasione della giornata di Halloween, SABATO 31 ottobre 2026, presso il Centro Culturale Aldo Rossi si terranno due appuntamenti dedicati ai bambini e ai ragazzi:
POMERIGGIO IN MASCHERA
Dalle 16.00 alle 18.00 – bambini dai 3 ai 13 anni
Un pomeriggio mostruosamente divertente tra:
- laboratorio manuale
- laboratorio motorio
- caccia al tesoro
- grande sfilata delle maschere
- premiazione finale!
Costo: €6,00 | Secondo familiare: €5,00
NOTTE AL MUSEO
Dalle 19.00 alle 8.00 – bambini dai 6 agli 11 anni
Quando la città si addormenta… inizia l’avventura!
Una vera notte da vivere insieme con:
- cena al sacco
- visita guidata tra le sale del museo
- laboratorio creativo
- cinema con pop corn
- colazione offerta al risveglio!
Costo: €40,00.
Per partecipare:
Compila il form: https://forms.gle/b5oitgd8jsirRLeR9
oppure tramite scansione del QR Code presente sulla locandina)
Per info: segreteria.educa@gmail.com | 340 0577242
On the occasion of Halloween day, SATURDAY October 31, 2026, at the Aldo Rossi Cultural Center, there will be two events dedicated to children and young people:
MASKED AFTERNOON
From 4:00 p.m. to 6:00 p.m. – children aged 3 to 13
A monstrously fun afternoon featuring:
- manual workshop
- motor workshop
- treasure hunt
- grand parade of costumes
- final awards!
Cost: €6.00 | Second family member: €5.00
MUSEUM NIGHT
From 7:00 p.m. to 8:00 a.m. – children aged 6 to 11
When the city falls asleep… the adventure begins!
A real night to experience together with:
- packed dinner
- guided tour of the museum halls
- creative workshop
- cinema with popcorn
- breakfast provided upon waking!
Cost: €40.00.
To participate:
Fill out the form: https://forms.gle/b5oitgd8jsirRLeR9
or by scanning the QR Code on the poster)
For info: segreteria.educa@gmail.com | 340 0577242
Anlässlich des Halloween-Tags, SAMSTAG 31. Oktober 2026, findet im Kulturzentrum Aldo Rossi zwei Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche statt:
NACHMITTAG IM KOSTÜM
Von 16.00 bis 18.00 Uhr – Kinder von 3 bis 13 Jahren
Ein monströs unterhaltsamer Nachmittag mit:
- Bastelwerkstatt
- Bewegungswerkstatt
- Schatzsuche
- großer Kostümparade
- Abschlussverleihung!
Kosten: €6,00 | Zweites Familienmitglied: €5,00
NACHT IM MUSEUM
Von 19.00 bis 8.00 Uhr – Kinder von 6 bis 11 Jahren
Wenn die Stadt einschläft… beginnt das Abenteuer!
Eine echte Nacht zum gemeinsamen Erleben mit:
- Picknickabendessen
- geführte Tour durch die Ausstellungsräume des Museums
- kreative Werkstatt
- Kino mit Popcorn
- Frühstück beim Aufwachen!
Kosten: €40,00.
Zur Teilnahme:
Fülle das Formular aus: https://forms.gle/b5oitgd8jsirRLeR9
oder durch Scannen des QR-Codes auf dem Plakat)
Für Infos: segreteria.educa@gmail.com | 340 0577242
