Natura e cultura

Sportivi

Descrizione

L’Assessorato alla Cultura, in collaborazione con l’Associazione Pensionati del Graticolato propone le seguenti visite Guidate:

SABATO 6 DICEMBRE 2025: RANGO E I MERCATINI DI NATALE – € 25,00 a persona

Programma:

  • ore 7:30 Partenza da piazza Municipio;
  • ore 10:00 arrivo a RANGO (TN)
  • VISITA AL MUSEO DELLA SCUOLA E AI MERCATINI NATALIZI IN UNO DEI BORGHI PIU’ BELLI D’ ITALIA;
  • ore 13:00 pranzo LIBERO;
  • POMERIGGIO VISITA A TENNO (TN);
  • ORE 18:30 RIENTRO A BORGORICCO

info ed iscrizioni ENTRO IL 20.11.2025.

DOMENICA 25 GENNAIO 2026: TRIESTE E RISIERA DI SAN SABBA – € 60 a persona

Programma:

  • ore 7:30 Partenza da piazza Municipio;
  • ore 10:00 arrivo E VISITA A TRIESTE E RISIERA DI SAN SABBA; MEMORIALE; QUARTIERE EBRAICO; PIETRE D’ INCIAMPO; SINAGOGA E PIAZZA UNITA’ D’ITALIA
  • ore 13:00 pranzo in ristorante a Trieste;
  • POMERIGGIO: PASSEGGIATA AL PORTO DI TRIESTE CENTRO.
  • ore 19:00 rientro a Borgoricco

info ed iscrizioni ENTRO IL 3.1.2026.

ISCRIZIONI: 

Gasparini Guerrino: 340 661 1814

Marchetti Emma 380 758 5738

Boesso Gabriella: 338 884 0808

The Department of Culture, in collaboration with the Retirees Association of Graticolato, offers the following guided tours:

SATURDAY, DECEMBER 6, 2025: RANGO AND THE CHRISTMAS MARKETS – € 25.00 per person

Program:

  • 7:30 AM Departure from Piazza Municipio;
  • 10:00 AM arrival in RANGO (TN)
  • VISIT TO THE SCHOOL MUSEUM AND TO THE CHRISTMAS MARKETS IN ONE OF THE MOST BEAUTIFUL VILLAGES IN ITALY;
  • 1:00 PM free lunch;
  • AFTERNOON VISIT TO TENNO (TN);
  • 6:30 PM RETURN TO BORGORICCO

info and registrations BY 20.11.2025.

SUNDAY, JANUARY 25, 2026: TRIESTE AND RISIERA DI SAN SABBA – € 60 per person

Program:

  • 7:30 AM Departure from Piazza Municipio;
  • 10:00 AM arrival AND VISIT TO TRIESTE AND RISIERA DI SAN SABBA; MEMORIAL; JEWISH QUARTER; STUMBLING STONES; SYNAGOGUE AND PIAZZA UNITA’ D’ITALIA
  • 1:00 PM lunch in a restaurant in Trieste;
  • AFTERNOON: WALK AT THE PORT OF TRIESTE CENTER.
  • 7:00 PM return to Borgoricco

info and registrations BY 3.1.2026.

REGISTRATIONS: 

Gasparini Guerrino: 340 661 1814

Marchetti Emma 380 758 5738

Boesso Gabriella: 338 884 0808

Das Kulturamt, in Zusammenarbeit mit dem Rentnerverein Graticolato, bietet die folgenden geführten Besichtigungen an:

AM SAMSTAG, DEN 6. DEZEMBER 2025: RANGO UND DIE WEIHNACHTSMÄRKTE – € 25,00 pro Person

Programm:

  • 07:30 Uhr Abfahrt vom Rathausplatz;
  • 10:00 Uhr Ankunft in RANGO (TN);
  • BESUCH DES SCHULMUSEUMS UND DER WEIHNACHTSMÄRKTE IN EINEM DER SCHÖNSTEN DÖRFER ITALIENS;
  • 13:00 Uhr FREIE MITTAGSPAUSE;
  • NACHMITTAG BESUCH IN TENNO (TN);
  • 18:30 Uhr RÜCKKEHR NACH BORGORICCO;

Infos und Anmeldungen BIS ZUM 20.11.2025.

AM SONNTAG, DEN 25. JANUAR 2026: TRIEST UND DIE RISIERA DI SAN SABBA – € 60 pro Person

Programm:

  • 07:30 Uhr Abfahrt vom Rathausplatz;
  • 10:00 Uhr Ankunft UND BESUCH IN TRIEST UND DER RISIERA DI SAN SABBA; GEDENKSTÄTTE; JÜDISCHES VIERTE; STOLPERSTEINE; SYNAGOGE UND PIAZZA UNITA' D'ITALIA;
  • 13:00 Uhr Mittagessen in einem Restaurant in Triest;
  • NACHMITTAG: SPAZIERGANG AM HAFEN VON TRIEST.
  • 19:00 Uhr Rückkehr nach Borgoricco;

Infos und Anmeldungen BIS ZUM 3.1.2026.

ANMELDUNGEN: 

Gasparini Guerrino: 340 661 1814

Marchetti Emma 380 758 5738

Boesso Gabriella: 338 884 0808

Inserito da: Regione del Veneto
35010 Borgoricco
Direzioni