Passeggiare tra i presepi di Col e Pagogna
Altro
Descrizione
Un'iniziativa nata dall'idea del Comitato frazionale per la chiesa di Col che da tempo si impegna nelle raccolte fondi a favore del restauro del campanile dichiarato pericolante della bella chiesetta di Santa Lucia di Col di Borgo Valbelluna (BL) e diventata appuntamento fisso dei festeggiamenti natalizi di Borgo Valbelluna. Anche quest'anno sono state coinvolte nell'organizzazione e realizzazione dei presepi anche l'ASD Laghet, la Pro Loco Zumellese e moltissime associazioni locali ma soprattutto gli abitanti dei due paesi che hanno messo a disposizione gli angoli più caratteristici ed hanno lavorato per la perfetta riuscita dell'iniziativa.
Associazioni ed abitanti si sono messi all'opera con il risultato che sono stati creati molti bellissimi presepi visitabili da domenica 7 dicembre (con inaugurazione alle 14:30 in piazza a Pagogna) fino al 11 gennaio dalle 10:00 alle 18:00.
Le creazioni, in pieno spirito natalizio che scaldano il cuore, vanno dalle più semplici e naif alle più artistiche e complesse e accompagnano tutti i visitatori in questa suggestiva passeggiata adatta a tutti, per le vie del paese per scoprire angoli, porticati e cortili decorati. Portate la macchina fotografica!
Punti di parcheggio e possibili partenze del giro sono: il grande parcheggio degli impianti sportivi "La Lora", il parcheggio presso il Supermercato D+ e il parcheggio della zona industriale tra Farra di Mel e Pagogna.
Novità 2025:
- La passeggiata alla scoperta dei presepi insieme ai volontari del gruppo organizzatore con partenza dal Campo Sportivo il 21 dicembre e il 4 gennaio alle ore 14:00.
- Il presepe animato nella chiesa di Pagogna tutte le domeniche dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 16:00
An initiative born from the idea of the local committee for the church of Col, which has long been engaged in fundraising for the restoration of the bell tower deemed dangerous of the beautiful church of Santa Lucia in Col di Borgo Valbelluna (BL) and has become a fixed appointment of the Christmas celebrations of Borgo Valbelluna. This year, the organization and realization of the nativity scenes have also involved ASD Laghet, Pro Loco Zumellese, and many local associations, but especially the residents of the two towns who have made available the most characteristic corners and have worked for the perfect success of the initiative.
Associations and residents have gotten to work with the result that many beautiful nativity scenes were created, visitable from Sunday December 7 (with inauguration at 14:30 in the square in Pagogna) until January 11 from 10:00 to 18:00.
The creations, in full Christmas spirit that warms the heart, range from the simplest and naïve to the most artistic and complex, accompanying all visitors on this suggestive walk suitable for everyone, through the streets of the town to discover decorated corners, porticoes, and courtyards. Bring your camera!
Parking points and possible starting points for the tour are: the large parking lot of the sports facilities "La Lora," the parking lot at the D+ Supermarket, and the parking lot in the industrial area between Farra di Mel and Pagogna.
News 2025:
- The walk to discover the nativity scenes together with the volunteers of the organizing group starting from the Sports Field on December 21 and January 4 at 14:00.
- The animated nativity scene in the church of Pagogna every Sunday from 10:00 to 12:00 and from 14:00 to 16:00
Eine Initiative, die aus der Idee des Ortsausschusses für die Kirche von Col geboren wurde, der sich seit langem für Fundraising-Aktionen zur Restaurierung des abbruchgefährdeten Glockenturms der schönen Kirche Santa Lucia di Col in Borgo Valbelluna (BL) einsetzt, und die zu einem festen Bestandteil der Weihnachtsfeierlichkeiten in Borgo Valbelluna geworden ist. Auch in diesem Jahr waren an der Organisation und Realisierung der Krippen die ASD Laghet, die Pro Loco Zumellese sowie viele lokale Vereine beteiligt, vor allem aber die Einwohner der beiden Dörfer, die ihre charakteristischsten Ecken zur Verfügung gestellt und für das Gelingen der Initiative gearbeitet haben.
Vereine und Einwohner haben sich an die Arbeit gemacht, mit dem Ergebnis, dass viele wunderschöne Krippen geschaffen wurden, die ab Sonntag 7. Dezember (mit Eröffnung um 14:30 Uhr auf dem Platz in Pagogna) bis zum 11. Januar von 10:00 bis 18:00 besucht werden können.
Die Kreationen, im vollen Weihnachtssinn , der das Herz erwärmt, reicht von den einfachsten und naiven bis zu den kunstvollsten und komplexesten und begleitet alle Besucher auf diesem reizvollen Spaziergang, der für alle geeignet ist, durch die Straßen des Dorfes, um dekorierte Ecken, Arkaden und Höhlen zu entdecken. Nehmen Sie Ihre Kamera mit!
Parkmöglichkeiten und mögliche Startpunkte der Rundtour sind: der große Parkplatz der Sportanlagen "La Lora", der Parkplatz beim Supermarkt D+ und der Parkplatz im Industriegebiet zwischen Farra di Mel und Pagogna.
Neuheiten 2025:
- Der Spaziergang zur Entdeckung der Krippen zusammen mit den Freiwilligen der organisierenden Gruppe beginnt am Sportplatz am 21. Dezember und am 4. Januar um 14:00 Uhr.
- Die bewegte Krippe in der Kirche von Pagogna jeden Sonntag von 10:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 16:00
