Concerti nel Borgo
Musicali
Descrizione
Tornano i Concerti nel Borgo, che vedranno esibirsi giovani talenti e professionisti affermati con l’obiettivo di promuovere l’ascolto della musica e il territorio, pienamente convinti che essa sia uno strumento di crescita individuale e collettiva, una potente espressione culturale, grazie alla sua componente emozionale.
Organizzati dall’Amministrazione comunale di Borgo Valbelluna in collaborazione con la Corale Zumellese e con l'associazione di promozione sociale ITM si terranno in varie località di Borgo Valbelluna.
Si comincia giovedì 7 agosto con i vincitori del Concorso Città di Belluno: Matteo Di Bella al pianoforte, Lara Caniato all'arpa, Elena Barnaus al flauto traverso e Jacopo De Biasi al clarinetto persso l'Auditorium San Pietro di Mel
Mercoledì 13 agosto serata speciale Under the stars di osservazione stellare e musica elettronica spazializzata nella splendida cornice del Castello di Zumelle, in collaborazione con il Gruppo Astrofili Belluno.
Lunedì 18 agosto Quartetto di clarinetti nel meraviglioso giardino di Villa Alpago Novello a Frontin di Trichiana. Si esibiranno Nicole Manarin, Stefano De Marco, Jacopo De Biasi e Daniel Creter. In caso di maltempo l'esibizione si terrà presso l'Auditorium San Pietro di Mel.
Venerdì 22 agosto i Rudemà in concerto presso la piazza di Colderù con la loro world music e danze che spaziano dal Balfolk francese all'Irish Music. In caso di maltempo l'esibizione si terrà presso l'Auditorium San Pietro di Mel.
Venerdì 29 agosto torna il pianista Mosè Andrich con l'omaggio a Erik Satie nel cortile di Villa Sophie a Sant'Antonio Tortal. In caso di maltempo lo spettacolo si terrà in Sala San Felice a Trichiana.
Venerdì 5 settembre ultimo appuntamento della rassegna con lo spettacolo di Operetta e Frou Frou con l'ensemble di archi e fiati, Matteo Andri al piano e Paola Crema soprano, nel cortile del Palazzo Francescon a Mel. In caso di maltempo l'esibizione vverrà spostata presso l'Auditorium di San Pietro a Mel.
Tutti i concerti sono a ingresso libero con inizio alle ore 20:45.
The Concerts in the Village are back, featuring young talents and established professionals aiming to promote music listening and the local area, fully convinced that it is a tool for individual and collective growth, a powerful cultural expression, thanks to its emotional component.
Organized by the municipal administration of Borgo Valbelluna in collaboration with the Zumellese Choir and the ITM social promotion association, they will take place in various locations in Borgo Valbelluna.
It begins on Thursday, August 7 with the winners of the City of Belluno Contest: Matteo Di Bella on piano, Lara Caniato on harp, Elena Barnaus on flute, and Jacopo De Biasi on clarinet at the San Pietro Auditorium in Mel.
Wednesday, August 13 is a special evening Under the Stars for stargazing and spatialized electronic music in the splendid setting of Zumelle Castle, in collaboration with the Belluno Astrophile Group.
Monday, August 18, a Clarinet Quartet will perform in the beautiful garden of Villa Alpago Novello in Frontin di Trichiana. Nicole Manarin, Stefano De Marco, Jacopo De Biasi, and Daniel Creter will perform. In case of bad weather, the performance will be held at the San Pietro Auditorium in Mel.
Friday, August 22, the Rudemà will perform in concert at the Colderù square with their world music and dances ranging from French Balfolk to Irish Music. In case of bad weather, the performance will be held at the San Pietro Auditorium in Mel.
Friday, August 29 sees the return of pianist Mosè Andrich with a tribute to Erik Satie in the courtyard of Villa Sophie in Sant'Antonio Tortal. In case of bad weather, the show will be held in the San Felice Hall in Trichiana.
Friday, September 5 is the last appointment of the series with the show Operetta and Frou Frou featuring a string and wind ensemble, Matteo Andri on piano, and soprano Paola Crema, in the courtyard of Palazzo Francescon in Mel. In case of bad weather, the performance will be moved to the San Pietro Auditorium in Mel.
All concerts are free entry and start at 8:45 PM.
Die Konzerte im Dorf kehren zurück, die junge Talente und etablierte Profis auf die Bühne bringen werden, mit dem Ziel, das Musikhören und das Gebiet zu fördern, voll und ganz überzeugt, dass Musik ein Instrument für individuelles und kollektives Wachstum ist, ein kraftvoller kultureller Ausdruck dank ihrer emotionalen Komponente.
Organisiert von der Gemeindeverwaltung von Borgo Valbelluna in Zusammenarbeit mit dem Corale Zumellese und dem sozialen Förderverein ITM, werden sie an verschiedenen Orten in Borgo Valbelluna stattfinden.
Es geht los am Donnerstag, den 7. August mit den Gewinnern des Wettbewerbs Città di Belluno: Matteo Di Bella am Klavier, Lara Caniato an der Harfe, Elena Barnaus an der Querflöte und Jacopo De Biasi am Klarinette im Auditorium San Pietro in Mel.
Am Mittwoch, den 13. August findet der spezielle Abend Under the stars mit Sternenbeobachtung und räumlich gestalteter elektronischer Musik in der wunderschönen Kulisse des Castello di Zumelle in Zusammenarbeit mit der Gruppe der Astronomie-Interessierten Belluno statt.
Am Montag, den 18. August Quartett für Klarinetten im wunderbaren Garten der Villa Alpago Novello in Frontin di Trichiana. Es werden Nicole Manarin, Stefano De Marco, Jacopo De Biasi und Daniel Creter auftreten. Bei schlechtem Wetter findet die Aufführung im Auditorium San Pietro in Mel statt.
Am Freitag, den 22. August treten die Rudemà mit ihrem Konzert auf dem Platz in Colderù auf, mit ihrer Weltmusik und Tänzen, die vom französischen Balfolk bis zur irischen Musik reichen. Bei schlechtem Wetter findet die Aufführung im Auditorium San Pietro in Mel statt.
Am Freitag, den 29. August kehrt der Pianist Mosè Andrich mit einer Hommage an Erik Satie in den Innenhof der Villa Sophie in Sant'Antonio Tortal zurück. Bei schlechtem Wetter findet die Vorstellung im Sala San Felice in Trichiana statt.
Am Freitag, den 5. September ist der letzte Termin der Reihe mit dem Programm Operette und Frou Frou mit dem Streich- und Bläserensemble, Matteo Andri am Klavier und Paola Crema Sopran, im Innenhof des Palazzo Francescon in Mel. Bei schlechtem Wetter wird die Aufführung ins Auditorium di San Pietro in Mel verlegt.
Alle Konzerte sind kostenlos und beginnen um 20:45 Uhr.
