Concorso nazionale per giovani musicisti
Musicali
Descrizione
L’Associazione Musicale Diapason indice ed organizza il sedicesimo concorso Nazionale Musicale “Città di Bardolino” che si terrà a Bardolino nell’ex chiesa della Disciplina dedicato ai giovani musicisti di tutte le età e strumenti, che premia i migliori concertisti in erba sulla base di attente selezioni e valutazioni da parte di esperti e professionisti del settore.
La competizione è ormai una realtà culturale nelle manifestazioni artistiche italiane.
Anche quest’anno saranno più di cento i concorrenti provenienti da tutta Europa che si sfideranno nella categoria pianoforte, violino, viola, violoncello, chitarra, flauto traverso, fisarmonica, corno, clarinetto e fagotto. Il concorso fondato negli anni ’70 dal maestro Jan Langosz è stato ripreso dal musicista fiorentino Giuseppe Fricelli, docente per sei anni del Conservatorio di Verona e ora Firenze.
Tra le motivazioni che hanno spinto Fricelli a far rinascere la manifestazione artistica c’è anche l’intento di ricordare i “suoi cari ed indimenticabili amici bardolinesi Jan Langosz e Nicolino Branciforti”.
A giudicare i piccoli artisti una commissione formata da docenti di vari conservatori di musica italiani e da valenti concertisti. Tutte le sere, per tre giorni, alle ore 21 nella Sala della Disciplina ,con ingresso libero, si terranno concerti dei vincitori del concorso.
Anche durante il giorno si potrà seguire le audizioni dei concorrenti sempre con ingresso libero.
The Associazione Musicale Diapason announces and organises the 17th National Music Competition "Città di Bardolino" to be held in Bardolino in the former Church of the Discipline dedicated to young musicians of all ages and instruments, which awards prizes to the best budding concert performers on the basis of careful selections and evaluations by experts and professionals.
The competition, which runs until Monday, is now a cultural reality in Italian artistic events. Once again this year, more than one hundred competitors from all over Europe will compete in the categories of piano, violin, viola, cello, guitar, transverse flute, accordion, horn, clarinet and bassoon. The competition founded in the 1970s by maestro Jan Langosz was taken over by Florentine musician Giuseppe Fricelli, who taught for six years at the Verona Conservatory and now Florence. One of the reasons why Fricelli decided to revive the artistic event was to remember "his dear and unforgettable Bardolin friends Jan Langosz and Nicolino Branciforti".
The young artists will be judged by a commission made up of teachers from various Italian music conservatories and talented concert performers. Every evening, for three days, at 9 p.m. in the Sala della Disciplina, with free admission, there will be concerts by the winners of the competition. The auditions of the contestants can also be followed during the day, again with free admission.
Die Associazione Musicale Diapason kündigt an und organisiert den 17. Nationalen Musikwettbewerb "Città di Bardolino", der in der ehemaligen Kirche der Disziplin in Bardolino stattfindet und sich an junge Musiker aller Altersgruppen und Instrumente richtet, die auf der Grundlage einer sorgfältigen Auswahl und Bewertung durch Experten und Fachleute die besten angehenden Konzertkünstler prämieren.
Der Wettbewerb, der noch bis Montag läuft, ist mittlerweile eine kulturelle Realität im italienischen Kunstgeschehen. Auch in diesem Jahr werden wieder mehr als hundert Teilnehmer aus ganz Europa in den Kategorien Klavier, Geige, Bratsche, Cello, Gitarre, Querflöte, Akkordeon, Horn, Klarinette und Fagott antreten. Der in den 1970er Jahren von dem Maestro Jan Langosz gegründete Wettbewerb wurde von dem Florentiner Musiker Giuseppe Fricelli übernommen, der sechs Jahre lang am Konservatorium von Verona und jetzt in Florenz unterrichtet hat.
Einer der Gründe, warum Fricelli beschloss, das künstlerische Ereignis wieder aufleben zu lassen, war die Erinnerung an "seine lieben und unvergesslichen Bardolin-Freunde Jan Langosz und Nicolino Branciforti". Die jungen Künstler werden von einer Kommission bewertet, die sich aus Lehrkräften verschiedener italienischer Musikkonservatorien und talentierten Konzertkünstlern zusammensetzt. Drei Tage lang finden jeden Abend um 21.00 Uhr in der Sala della Disciplina bei freiem Eintritt Konzerte der Gewinner des Wettbewerbs statt. Die Auditions der Kandidaten können auch tagsüber verfolgt werden, ebenfalls bei freiem Eintritt.
