Lago di Misurina
Naturalistici
Descrizione
Misurina è raggiungibile da Auronzo percorrendo la SS 48 fino al bivio per il Passo Tre Croci e proseguendo poi sulla SS 48 bis fino a incontrare il lago sulla propria destra. Da Cortina d'Ampezzo si percorre la SS 48 che conduce al Passo Tre Croci e una volta giunti al bivio della strada che porta ad Auronzo, si prosegue verso sinistra sulla SS 48 bis. Dalla Val Pusteria Misurina è raggiungibile percorrendo la SS 48 bis da Carbonin.
La fama del lago di Misurina deriva dal paesaggio di straordinaria bellezza che lo circonda. Sulla sua superficie si specchiano il versante sud-ovest delle Tre Cime di Lavaredo, i Cadini, il Sorapis e il Cristallo. Situato a 1756 metri slm, il bacino imbrifero di 1,85 kilometri quadrati raggiunge una profondità massima di 3 metri e mezzo. Intorno al Lago di Misurina, il clima è particolarmente mite: anche in piena estate, la temperatura resta dolce, ci sono pochi temporali e non esiste umidità nell’aria. Questo rende Misurina perfetta per il benessere, tanto che qui è sorto l’unico centro in Italia per la cura dell’asma infantile il “Pio XII”.
To get to Misurina from Auronzo, take the SS 48 main road to the crossroads for the Tre Croci Pass and then continue along the SS 48 bis until you see the lake on your right. From Cortina d'Ampezzo, take the SS 48 main road which goes to the Tre Croci Pass and when you get to the crossroads of the road that continues on to Auronzo, turn left along the SS 48 bis. To reach Misurina from Val Pusteria, take the SS 48 bis from Carbonin.
Lake Misurina is famous because it lies in such a beautiful setting. The south-west face of the Tre Cime di Lavaredo, the Cadini, Sorapis and Cristallo mountains are all reflected in its waters. Located 1756 metres above sea level, the lake, which is fed by rainwater, covers 1.85 square kilometres and is three and a half metres deep at its deepest point. The climate around Misurina Lake is exceptionally mild: even at the height of the summer, the temperature is very pleasant, storms are a rare occurrence and there is no humidity. This makes Misurina a particularly healthy place and, not surprisingly, it is home to the only centre in Italy specialised in childhood asthma, the Pio XII Institute.
Misurina ist von Auronzo leicht über die Staatsstraße SS 48 zu erreichen. Fahren Sie auf der SS 48 bis zur Abzweigung zum Passo Tre Croci und dann weiter auf der SS 48bis, bis Sie den See zu Ihrer Rechten sehen. Von Cortina d'Ampezzo nehmen Sie die SS 48, die zum Passo Tre Croci führt. An der Abzweigung, die nach Auronzo führt, fahren Sie weiter links auf der SS 48bis. Vom Pustertal erreichen Sie Misurina von Carbonin über die SS 48 bis.
Der Lago di Misurina ist berühmt, da er in eine außerordentlich schöne Landschaft eingebettet ist. In seinem Wasser spiegeln sich die Süd-West-Seite der Drei Zinnen, die Cadini-Gruppe, die Punta Sorapiss und der Monte Cristallo. Auf 1756 Metern ü. d. M. gelegen erreicht dieses Sammelbecken von 1,85 Quadratkilometer eine maximale Tiefe von 3,5 Metern. Um den Lago di Misurina herrscht besonders mildes Klima: Auch mitten im Sommer bleiben die Temperaturen angenehm, es gibt nur selten Gewitter und keine hohe Luftfeuchtigkeit. Dadurch ist Misurina der ideale Wohlfühl-Ort, und nicht ohne Grund steht hier das einzige Zentrum Italiens für die Asthma-Behandlung bei Kindern, das „Pio XII“.
