Una famiglia sottosopra
Teatrali
-
+39 049 860 1661
-
cinemarconiabano@gmail.com
-
06/12/2025 - 07/12/2025
Descrizione
Proiezione del film "Una famiglia sottosopra".
Alessandro è sposato con Margherita, ipercritica e visibilmente insoddisfatta, ha una suocera che vive in casa con loro e che non manca di sottolineare che Margherita avrebbe potuto trovare di meglio, e tre figli: gli adolescenti Alice e Leo - lei polemica, lui cannaiolo - e la piccola Anna, che per il suo compleanno ha chiesto a tutta la famiglia di accompagnarla a Gardaland. Alessandro si è licenziato dal suo lavoro di copyrighter tre anni prima e a 53 anni non riesce a trovare un nuovo lavoro, mentre Margherita è un medico affermato e intrattiene da tempo una relazione segreta con un collega. Il quadro è abbastanza devastante, e infatti a Gardaland Alessandro esprime il desiderio di cambiare famiglia. Naturalmente viene accontentato, ma nel modo peggiore possibile: ognuno dei componenti della famiglia assume infatti l'identità di un altro componente, generando situazioni surreali a catena.
Biglietti: intero € 7,00 - ridotto € 5,00 per under 12 e over 65.
Screening of the film "A Family Upside Down".
Alessandro is married to Margherita, who is hypercritical and visibly dissatisfied. They have a mother-in-law living with them who never fails to point out that Margherita could have done better. They also have three children: teenagers Alice and Leo - she is argumentative, he is a stoner - and little Anna, who has asked the whole family to take her to Gardaland for her birthday. Alessandro quit his job as a copywriter three years ago and, at 53, is struggling to find a new job, while Margherita is a successful doctor who has been having a secret affair with a colleague for a while. The situation is quite devastating, and indeed, at Gardaland, Alessandro expresses his wish to change families. Naturally, his wish is granted, but in the worst possible way: each family member ends up assuming the identity of another, creating surreal chain reactions.
Tickets: full price € 7.00 - reduced € 5.00 for under 12 and over 65.
Filmvorführung "Eine Familie auf dem Kopf".
Alessandro ist mit Margherita verheiratet, die hyperkritisch und offensichtlich unzufrieden ist. Sie hat eine Schwiegermutter, die mit ihnen im Haus lebt und nicht aufhört zu betonen, dass Margherita Besseres hätte finden können, und drei Kinder: die Teenager Alice und Leo - sie ist streitsüchtig, er ist ein Kiffer - und die kleine Anna, die sich für ihren Geburtstag wünscht, dass die ganze Familie sie nach Gardaland begleitet. Alessandro hat vor drei Jahren seinen Job als Texter gekündigt und kann mit 53 Jahren keine neue Stelle finden, während Margherita eine erfolgreiche Ärztin ist und bereits seit geraumer Zeit eine geheime Affäre mit einem Kollegen hat. Die Lage ist ziemlich verheerend, und tatsächlich äußert Alessandro in Gardaland den Wunsch, die Familie zu wechseln. Natürlich wird ihm dieser Wunsch erfüllt, aber auf die schlimmste Weise: Jedes Familienmitglied übernimmt nämlich die Identität eines anderen Mitglieds, was zu surrealen Kettenreaktionen führt.
Karten: Vollpreis € 7,00 - ermäßigt € 5,00 für unter 12 Jahre und über 65 Jahre.
