Sipari d'autunno 2026
Teatrali
-
+39 049 860 1661
-
cinemarconiabano@gmail.com
-
16/10/2026
Descrizione
Torna al teatro Marconi la rassegna "Sipari d’autunno", giunta alla 9° edizione: dal 2 ottobre al 13 novembre, quattro venerdì di pura comicità.
Venerd' 16 ottobre andrà in scena lo spettacolo "Alla larga dai guai" della Compagnia Amici del Teatro di Pianiga APS.
Un giallo intrigante che porta la firma di Gianni Rossi, su una pièce in tre atti di Derek Benfield. Nell’Agriturismo “Porci & Porcini” è nascosto il bottino di una rapina in banca. Per trovarlo ed appropriarsene, due malviventi ne fanno evadere un terzo, quello che sa dove è celato. Così lo portano di forza sul posto, salvo scoprire che, a causa di una omonimia, hanno liberato il detenuto sbagliato! Nonostante il beffardo inconveniente, il capo della banda è determinato a portare a termine l’operazione costi quel che costi! Ma non si rivelerà una cosa facile. I tre, infatti, si troveranno a dover dribblare i vari frequentatori dell’esercizio: il marziale proprietario, l’assatanata moglie, l’acida inserviente, una rigorosa giudice in vacanza con la giovane figlia e, infine, una misteriosa ragazza accompagnata dall’attempata e sempre affamata madre. Vivaci interferenze che finiranno per generare un vorticoso susseguirsi di impreviste e movimentate situazioni.
Abbonamento per 4 spettacoli € 36,00 - biglietto singolo spettacolo € 12,00.
Info e prenotazioni: Roberto tel. 335 5311309, Cataldo tel. 349 0832434 - IAT Ufficio informazioni turistiche, Via Pietro d'Abano, 18 - tel 049 8669055.
Prevendite online su: www.liveticket.it/marconiabano (con diritto di prevendita)
The "Sipari d’autunno" festival returns to the Marconi theater, now in its 9th edition: from October 2 to November 13, four Fridays of pure comedy.
On Friday, October 16, the show "Alla larga dai guai" by the Compagnia Amici del Teatro di Pianiga APS will take the stage.
An intriguing mystery play penned by Gianni Rossi, based on a three-act piece by Derek Benfield. Hidden in the Agriturismo “Porci & Porcini” is the loot from a bank robbery. To find it and seize it, two criminals make a third one escape, the one who knows where it is concealed. They forcibly take him to the location, only to discover that, due to a namesake, they have freed the wrong inmate! Despite this ironic setback, the gang leader is determined to carry out the operation at any cost! But it won’t be an easy task. The three will have to navigate around the various patrons of the establishment: the martial owner, the insatiable wife, the sour waitress, a strict judge on vacation with her young daughter, and finally, a mysterious girl accompanied by her elderly and always hungry mother. Lively interferences that will end up generating a swirling succession of unexpected and eventful situations.
Subscription for 4 shows € 36.00 - single ticket € 12.00.
Info and reservations: Roberto tel. 335 5311309, Cataldo tel. 349 0832434 - IAT Tourist Information Office, Via Pietro d'Abano, 18 - tel 049 8669055.
Online ticket sales at: www.liveticket.it/marconiabano (with booking fee)
Die Reihe "Herbstvorhänge" kehrt im Teatro Marconi zur 9. Ausgabe zurück: Vom 2. Oktober bis 13. November, vier Freitage voller Komik.
Am Freitag, den 16. Oktober, wird das Stück "Hände weg von Problemen" der Compagnia Amici del Teatro di Pianiga APS aufgeführt.
Ein spannender Kriminalfall, der die Unterschrift von Gianni Rossi trägt, basiert auf einem Stück in drei Akten von Derek Benfield. In der Agriturismo “Porci & Porcini” ist die Beute eines Banküberfalls versteckt. Um sie zu finden und sich anzueignen, lassen zwei Verbrecher einen dritten ausbrechen, der weiß, wo sie verborgen ist. So bringen sie ihn gewaltsam an den Ort, nur um zu entdecken, dass sie aufgrund einer Namensvetterschaft den falschen Häftling befreit haben! Trotz des ärgerlichen Missgeschicks ist der Anführer der Bande entschlossen, die Operation um jeden Preis abzuschließen! Doch das wird sich als nicht einfach herausstellen. Die drei werden nämlich gezwungen sein, den verschiedenen Gästen des Lokals auszuweichen: dem martialischen Besitzer, der gierigen Ehefrau, der scharfen Bediensteten, einer strengen Richterin, die mit ihrer jungen Tochter im Urlaub ist, und schließlich einem geheimnisvollen Mädchen, das von ihrer betagten und stets hungrigen Mutter begleitet wird. Lebhafte Störungen, die letztendlich eine turbulente Abfolge unerwarteter und lebhafter Situationen erzeugen werden.
Abonnement für 4 Vorstellungen € 36,00 - Einzelkarte für eine Vorstellung € 12,00.
Info und Reservierungen: Roberto tel. 335 5311309, Cataldo tel. 349 0832434 - IAT Touristeninformationsbüro, Via Pietro d'Abano, 18 - tel 049 8669055.
Online-Vorverkauf unter: www.liveticket.it/marconiabano (mit Vorverkaufsgebühr)
