Abano Teatro
Musicali
-
+390498601661
-
15/01/2026
Descrizione
In palcoscenico una spettacolare e giocosa trasposizione dalla pittura al teatro per questo colorato e vivace Pinocchio dove immagine, musica e azione si fondono in un fantasmagorico circo. La scenografia e i pupazzi sono ispirati alle immagini di Alain Letort, artista francese che ha reso omaggio al famoso burattino di legno creando 12 tavole a china. La trama rispecchia i personaggi dei disegni, quali ad esempio Geppetto, il Gatto e la Volpe, la Fatina, Mangiafuoco, creando “quadri e scene” indipendenti, come in un collage che voglia ripercorrere visivamente la famosa storia di Collodi. La parte centrale della scena ospita di volta in volta scarni elementi scenici, quali ad esempio la porta, il teatro dei burattini, l’albero, il circo. Nello stesso spazio teatrale si muovono anche gli attori, accompagnatori fissi dei pupazzi, in una “animazione a vista” che è parte integrante dell’espressione e della ricerca condotta negli ultimi anni dalla compagnia.
Posti platea € 22,00 - Galleria € 20,00.
Prevendita biglietti presso l’Ufficio IAT di Abano Terme e online su vivaticket.com e relativi punti vendita e online se vivaticket.it
Vendita biglietti il giorno dello spettacolo presso il botteghino del teatro dalle ore 20.00
On stage, a spectacular and playful adaptation from painting to theater for this colorful and lively Pinocchio, where image, music, and action blend in a phantasmagorical circus. The set design and puppets are inspired by the images of Alain Letort, a French artist who paid tribute to the famous wooden puppet by creating 12 ink drawings. The plot reflects the characters of the drawings, such as Geppetto, the Cat and the Fox, the Fairy, Mangiafuoco, creating “pictures and scenes” that are independent, like in a collage that aims to visually retrace the famous story of Collodi. The central part of the stage hosts sparse scenic elements, such as the door, the puppet theater, the tree, the circus. In the same theatrical space, the actors, who are the constant companions of the puppets, also move about in a “live animation” that is an integral part of the expression and research carried out in recent years by the company.
Ticket presale at the IAT office in Abano Terme and online at vivaticket.com and related sales points and online if vivaticket.it
Ticket sales on the day of the show at the theater box office from 8:00 PM
Auf der Bühne eine spektakuläre und verspielte Transposition von Malerei zu Theater für dieses bunte und lebhafte Pinocchio, wo Bild, Musik und Aktion in einem phantastischen Zirkus verschmelzen. Die Bühnenbild und die Puppen sind inspiriert von den Bildern von Alain Letort, einem französischen Künstler, der dem berühmten Holzpuppen mit 12 Tuschzeichnungen ein Denkmal gesetzt hat. Die Handlung spiegelt die Figuren der Zeichnungen wider, wie zum Beispiel Geppetto, die Katze und der Fuchs, die Fee, Mangiafuoco, und schafft "Bilder und Szenen", die unabhängig sind, wie in einem Collage, die die berühmte Geschichte von Collodi visuell nachvollziehen will. Der zentrale Teil der Bühne beherbergt wechselnde, spärliche bühnenelemente, wie beispielsweise die Tür, das Puppentheater, der Baum, der Zirkus. Im selben Theaterraum bewegen sich auch die Schauspieler, feste Begleiter der Puppen, in einer „Animation in Sicht“ die ein integraler Bestandteil des Ausdrucks und der Forschung ist, die die Gesellschaft in den letzten Jahren durchgeführt hat.
Vorverkauf der Tickets im IAT-Büro von Abano Terme und online auf vivaticket.com sowie an den entsprechenden Verkaufsstellen und online auf vivaticket.it
Ticketverkauf am Tag der Vorstellung an der Theaterkasse ab 20:00 Uhr
