Descargar Montagna 2026
Altro
Descrizione
Torna la tanto attesa festa del Descargar Montagna, il tradizionale momento di rito antico del ritorno delle vacche dall'alpeggio alla pianura, che quest’anno si terrà sabato 19 settembre dalle ore 10:00 per aspettare insieme l’arrivo delle mucche.
Il percorso della transumanza sarà dalla Malga Val Dee Foie all'Azienda Agricola Raccanello Mario e Claudio e le attività correlate prevedono tante novità:
- alle 10:30 letture per tutti con "Marlene storie a pedali"
- a seguire una dimostrazione di produzione di mozzarelle con il casaro Gimo della Malga Val dee Foie, attività con Horse Project, la BiblioApe per lo scambio libri e tante altre sorprese!
L'arrivo delle vacche è previso per le 12:30/13:00
Per chi desidera sarà possibile pranzare con pizza + bibita alla Pizzeria "Ae Piere Rosse"
Ingresso libero.
The long-awaited Descargar Montagna festival returns, the traditional ancient ritual moment of the return of cows from the mountain pasture to the plain, which this year will be held on Saturday, September 19, starting at 10:00 a.m. to wait together for the arrival of the cows.
The transhumance route will be from Malga Val Dee Foie to the Raccanello Mario e Claudio Farm, and the related activities will include many novelties:
- at 10:30 a.m. readings for everyone with "Marlene stories on pedals"
- followed by a demonstration of mozzarella production with cheesemaker Gimo from Malga Val dee Foie, activities with Horse Project, the BiblioApe for book exchange, and many other surprises!
The arrival of the cows is expected between 12:30 p.m. and 1:00 p.m.
For those who wish, it will be possible to have lunch with pizza + drink at the "Ae Piere Rosse" Pizzeria.
Free entry.
Die lang erwartete Feier des Descargar Montagna kehrt zurück, der traditionelle Moment des alten Ritus der Rückkehr der Kühe von der Alm ins Tal, die in diesem Jahr am Samstag, den 19. September, ab 10:00 Uhr stattfinden wird, um gemeinsam auf das Eintreffen der Kühe zu warten.
Der Weg der Transhumanz führt von der Malga Val Dee Foie zur Landwirtschaft Raccanello Mario und Claudio, und die damit verbundenen Aktivitäten bieten viele Neuheiten:
- um 10:30 Uhr Lesungen für alle mit "Marlene Geschichten auf Pedale"
- anschließend eine demonstration der Mozzarellaproduktion mit dem Käser Gimo von der Malga Val dee Foie, Aktivitäten mit Horse Project, die BiblioApe für den Buchtausch und viele weitere Überraschungen!
Die Ankunft der Kühe ist für 12:30/13:00 Uhr vorgesehen.
Für diejenigen, die möchten, ist es möglich, mit Pizza + Getränk in der Pizzeria "Ae Piere Rosse" zu essen.
Freier Eintritt.
