El Biologico in Piassa
Altro
Descrizione
Una giornata intera dedicata al biologico, alla comunità, al suolo: aziende agricole, forni, casari, artigiani, biodistretti, associazioni e comitati...vi aspettano!
La giornata prevede incontri sul biologico come motore di condivisione comunitaria, sulle comunità di supporto all’agricoltura, realtà che mettono in rete produttori e consumatori “dal basso”, e sulla costituenda Rete Agroecologica locale.
E ancora grande varietà di espositori bio, tra produttori e artigiani, laboratori per adulti e bambini, animazione per i più piccoli, degustazioni di vini biologici, stand gastronomici, teatro e musica.
Per ulteriori informazioni: info@biologicoinpiassa.it - https://www.eltamiso.it/it/eventi/il-biologico-in-piassa.html
A whole day dedicated to organic farming, the community, and the soil: agricultural businesses, bakeries, cheesemakers, artisans, biodistricts, associations, and committees... are waiting for you!
The day includes meetings on organic farming as a driver of community sharing, on support communities for agriculture, realities that connect producers and consumers "from the bottom up," and on the forming Local Agroecological Network.
And there is still a great variety of bio exhibitors, among producers and artisans, workshops for adults and children, activities for the little ones, tastings of organic wines, food stands, theater, and music.
For more information: info@biologicoinpiassa.it - https://www.eltamiso.it/it/eventi/il-biologico-in-piassa.html
Ein ganzer Tag, der dem Biologischen, der Gemeinschaft, dem Boden gewidmet ist: landwirtschaftliche Betriebe, Bäckereien, Käsemacher, Handwerker, Biodistrikte, Vereine und Ausschüsse... warten auf euch!
Der Tag umfasst Begegnungen über biologische Landwirtschaft als Motor für gemeinschaftliche Teilhabe, über Unterstützungscommunities für die Landwirtschaft, Wirklichkeiten, die Produzenten und Verbraucher "von unten" vernetzen, und über das entstehende lokale agroökologische Netzwerk.
Und eine große Vielfalt an Bio-Ausstellern, von Produzenten und Handwerkern, Workshops für Erwachsene und Kinder, Animation für die Kleinsten, Verkostungen von Bioweinen, gastronomische Stände, Theater und Musik.
Für weitere Informationen: info@biologicoinpiassa.it - https://www.eltamiso.it/it/eventi/il-biologico-in-piassa.html
