Regata di voga alla veneta

Feste

Descrizione

Anche quest'anno la Remiera di Cavallino presenta un fitto calendario di regate di voga alla veneta.

Le competizioni potranno essere osservate dalla terrazza panoramica di Piazza Santa Maria Elisabetta a Cavallino dove sarà anche il punto di arrivo dei nostri regatanti.

Un'occasione per tutta la famiglia, dove tradizione e natura fanno da cornice ad uno sport indissolubilmente legato alla nostra storia e alle origini del nostro Litorale.


CALENDARIO

- lunedì 6 gennaio ore 10:00 - 22. Regata dee Beroe e raduno Befane del Litorale
regata maschile su mascarete a un remo e arrivo delle Befane del Litorale in caorlina con tanti dolci per i bambini

- domenica 27 febbraio ore 10:00 - 7. Regata de Carneval
regata maschile in costume su mascarete a un remo

- domenica 16 aprile ore 10:00 - 2. Regata Intersocietà per il Trofeo Laguna Nord
prima tappa del torneo che vedrà i nostri campioni sfidarsi in 5 diverse specialità di voga alla veneta

- domenica 1 maggio ore 15:00 - 51. Regata dea Sparesea
regata comunale maschile su mascarete a due remi

- domenica 11 giugno ore 15:00 - 51. Nuovo palio remiero delle associazioni e delle contrade
regata uomini su caorline rappresentanti le diverse contrade, donne su mascarete rappresentanti le associazioni locali, uomini alla valesana, ragazzi su mascarete, sfilata del gruppo canoa

- domenica 30 luglio ore 18:00 - 21. Regata delle origini
regata comunale maschile su mascarete a due remi

- domenica 27 agosto ore 18.00 - 20. Regata del Tempeston
regata mista su mascarete a due remi

- domenica 22 ottobre ore 10:00 - Regata AVIS
regata comunale maschile su mascarete a due remi, mista su mascarete a due remi

- domenica 12 novembre ore 10:00 - 14. Regata di San Martino
regata mista su mascarete a due remi, maschile su mascarete a un remo e arrivo di San Martino in caorlina con tanti dolci per i bambini

- domenica 17 dicembre ore 10:00 - 2. Regata di Natale
regata femminile su mascarete a due remi, 7. regata dei Babbi Natale a un remo, arrivo di Babbo Natale in caorlina accompagnato dai suoi elfi

Also this year the Cavallino Rowing Club presents a full calendar of Venetian rowing regattas.

The competitions can be observed from the panoramic terrace of Piazza Santa Maria Elisabetta in Cavallino where it will also be the arrival point of our competitors.

An opportunity for the whole family, where tradition and nature are the setting for a sport inextricably linked to our history and the origins of our coast.


Auch in diesem Jahr präsentiert der Cavallino Rudern Verein einen vollen Kalender venezianischer Ruderregatten.

Die Wettkämpfe können von der Panoramaterrasse der Piazza Santa Maria Elisabetta in Cavallino aus beobachtet werden, wo sie auch der Ankunftsort unserer Wettkämpfer sein wird.

Eine Gelegenheit für die ganze Familie, wo Tradition und Natur den Rahmen für einen Sport bilden, der untrennbar mit unserer Geschichte und den Ursprüngen unserer Küste verbunden ist.


Inserito da: Regione del Veneto
30013 Cavallino-Treporti