Acqua granda 60° anniversario 1966-2026

Altro

Descrizione

Nel 2026 ricorre il 60° anniversario dell’Acqua Granda del 1966, uno degli eventi che hanno segnato profondamente la storia e il territorio di Cavallino-Treporti. A sessant’anni da quel tragico episodio, il Comune propone un momento di incontro e approfondimento dal titolo «Acqua Granda – Dal ricordo dell’Acqua Granda a una nuova consapevolezza climatica», per ripercorrere la memoria di quanto accaduto e riflettere sulle sfide attuali legate alla tutela del territorio e ai cambiamenti climatici.

L’appuntamento è per sabato 7 novembre 2026, alle ore 10.00, presso il Centro Civico di via Concordia 27, in località Ca’ Savio. All’incontro interverranno l’Autorità per la Laguna di Venezia, il Provveditorato interregionale per le opere pubbliche per il Veneto, Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia e il Gruppo Comunale Volontari Protezione Civile – Civici Pompieri Volontari del Comune di Cavallino-Treporti.

A seguire, si terrà la consegna ufficiale dell’area verde del MOSE, sul Lungomare Dante Alighieri, in località Punta Sabbioni.

Un’occasione per mantenere viva la memoria storica, approfondire il valore degli interventi di protezione e salvaguardia e promuovere una maggiore consapevolezza collettiva di fronte alle sfide del cambiamento climatico.

In 2026, the 60th anniversary of the Acqua Granda of 1966 will be commemorated, one of the events that profoundly marked the history and territory of Cavallino-Treporti. Sixty years after that tragic incident, the Municipality proposes a moment of meeting and in-depth discussion titled “Acqua Granda – From the memory of Acqua Granda to a new climate awareness”, to retrace the memory of what happened and reflect on the current challenges related to the protection of the territory and climate change.

The appointment is for Saturday November 7, 2026, at 10:00 a.m., at the Civic Center of via Concordia 27, in the locality of Ca’ Savio. The meeting will feature the Authority for the Venice Lagoon, the Interregional Office for Public Works for Veneto, Trentino-Alto Adige, and Friuli-Venezia Giulia, and the Municipal Volunteer Civil Protection Group – Volunteer Firefighters of the Municipality of Cavallino-Treporti.

Following that, there will be the official delivery of the green area of MOSE, on the Lungomare Dante Alighieri, in the locality of Punta Sabbioni.

An opportunity to keep the historical memory alive, deepen the value of protection and safeguarding interventions, and promote a greater collective awareness in the face of the challenges of climate change.

Im Jahr 2026 jährt sich der 60. Jahrestag der Acqua Granda von 1966, eines der Ereignisse, die die Geschichte und das Gebiet von Cavallino-Treporti nachhaltig geprägt haben. Sechzig Jahre nach diesem tragischen Vorfall lädt die Gemeinde zu einem Begegnungs- und Vertiefungsmoment mit dem Titel „Acqua Granda – Vom Gedenken an die Acqua Granda zu einem neuen klimatischen Bewusstsein“ ein, um das Gedächtnis an das Geschehen aufzufrischen und über die aktuellen Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Schutz des Gebiets und den Klimaveränderungen nachzudenken.

Die Veranstaltung findet am Samstag 7. November 2026 um 10.00 Uhr im Bürgerzentrum in der Via Concordia 27, in der Ortschaft Ca’ Savio statt. An dem Treffen werden die Autorität für die Lagune von Venedig, die interregionale Behörde für öffentliche Arbeiten für Venetien, Trentino-Südtirol und Friaul-Julisch Venetien sowie die Freiwillige Feuerwehr – Freiwillige Feuerwehrleute der Gemeinde Cavallino-Treporti teilnehmen.

Anschließend erfolgt die offizielle Übergabe des Grünbereichs des MOSE an der Lungomare Dante Alighieri, in der Ortschaft Punta Sabbioni.

Eine Gelegenheit, um das historische Gedächtnis lebendig zu halten, den Wert von Schutz- und Erhaltungsmaßnahmen zu vertiefen und ein größeres kollektives Bewusstsein angesichts der Herausforderungen des Klimawandels zu fördern.

Inserito da: Regione del Veneto
30013 Cavallino-Treporti