Autunno a Trichiana

Altro

Descrizione

Torna la rassegna d’autunno della Pro Loco di Trichiana, l'evento imperdibile interamente dedicato alla montagna e all’avventura, raccontate dalla viva voce dei protagonisti.

Quest’anno per la 37° edizione ci saranno 3 serata immancabili:

- sabato 22 novembre alle 20:45 - "Libera di vincere" con Manuela di Centa, ex fondista italiana e pluricampionessa Olimpica, che ci farà rivivere le principale tappe di un viaggio tra ricordi, sport, impegni e passione!

- sabato 29 novemrbe alle 20:45 - "Dall'ufficio al resto del mondo!" con Dino Lanzaretti che ci incanterà con la sua storia, raccontando di come la bicicletta sia diventata la sua compagna di viaggio e riflettendo sul coraggio di cambiare rotta. Presenta la serata il giornalista Luca Mares.

- sabato 6 dicembre alle 20:45 - "La montagna in libertà" con Sara Avoscan e Omar Genuin, due alpinist falcadini che porteranno l'alpinismo e l'arrampicata ad un livello superiore attraverso i loro traguardi e le loro imprese fra le vie più difficili ed impegnative delle Dolomiti.

Tutti gli incontri si svolgeranni presso la Sala San Felice a Trichiana - Borgo Valbelluna. Ingresso libero a tutti gli incontri.

 

The autumn review of the Pro Loco of Trichiana returns, the unmissable event entirely dedicated to the mountain and adventure, told through the voices of the protagonists.

This year for the 37th edition there will be 3 unmissable evenings:

- Saturday, November 22 at 8:45 PM - "Free to Win" with Manuela di Centa, former Italian cross-country skier and multiple Olympic champion, who will take us through the main stages of a journey filled with memories, sports, commitments, and passion!

- Saturday, November 29 at 8:45 PM - "From the office to the rest of the world!" with Dino Lanzaretti who will enchant us with his story, recounting how the bicycle has become his travel companion while reflecting on the courage to change course. The evening will be presented by journalist Luca Mares.

- Saturday, December 6 at 8:45 PM - "Mountains in Freedom" with Sara Avoscan and Omar Genuin, two climbers from Falcade who will take mountaineering and climbing to a higher level through their achievements and their adventures among the most difficult and demanding routes in the Dolomites.

All meetings will be held at the Sala San Felice in Trichiana - Borgo Valbelluna. Free entry to all meetings.

 

Die Herbstausstellung der Pro Loco di Trichiana kehrt zurück, das unvergessliche Ereignis, das ganz den Bergen und Abenteuern gewidmet ist, erzählt aus der lebendigen Stimme der Protagonisten.

In diesem Jahr wird die 37. Auflage 3 unverzichtbare Abende bieten:

- Samstag, 22. November um 20:45 - "Frei zu gewinnen" mit Manuela di Centa, ehemaliger italienischer Langläuferin und mehrfacher Olympiasiegerin, die uns die wichtigsten Etappen einer Reise zwischen Erinnerungen, Sport, Engagement und Leidenschaft erleben lässt!

- Samstag, 29. November um 20:45 - "Vom Büro in den Rest der Welt!" mit Dino Lanzaretti, der uns mit seiner Geschichte verzaubern wird und erzählt, wie das Fahrrad zu seinem Reisebegleiter wurde und über den Mut nachzudenken, den Kurs zu ändern. Moderiert wird der Abend von Journalist Luca Mares.

- Samstag, 6. Dezember um 20:45 - "Die Berge in Freiheit" mit Sara Avoscan und Omar Genuin, zwei alpinistischen Falcadini, die das Alpinismus und Klettern auf ein höheres Niveau bringen werden durch ihre Errungenschaften und ihre Leistungen an den schwierigsten und anspruchsvollsten Routen der Dolomiten.

Alle Begegnungen finden im Sala San Felice in Trichiana - Borgo Valbelluna statt. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei.

 

Inserito da: Regione del Veneto
32028 Borgo Valbelluna