Gli archivi di montagna raccontano il Parco
Altro
Descrizione
Torna Oltre Le Vette, dal 9 al 18 gennaio 2026. Il tema della 29a edizione è "Neve?". Un ricco programma di eventi vi aspetta!
Domenica 18 gennaio alle ore 10:30, a Palazzo Fulcis, si terrà la presentazione del progetto di Fondazione G. Angelini e PNDB "Gli archivi di montagna raccontano il Parco".
Il progetto si sviluppa dalla documentazione degli archivi di montagna conservati in Fondazione G. Angelini per narrare il legame delle persone con il territorio del Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi, in un percorso con strumenti interattivi, portando in luce la realtà storica e attuale dell’area protetta. La parte storica e documentaristica che emerge dalle testimonianze di un tempo è legata alla percezione di chi il territorio del Parco lo abita e lo vive al giorno d’oggi, nella quotidianità: alpinisti, gestori di rifugio, operatori, esperti e appassionati di montagna raccontano il loro Parco, come lo stanno vivendo e come vorrebbero viverlo. Alla pari di una staffetta culturale, i grandi del passato (Toni Sanmarchi, Giovanni Angelini, Piero Rossi, Severino Casara, ...) passano il testimone ai protagonisti del presente creando un continuum storico per approfondire diversi aspetti e ricordarne il valore per il territorio e per le comunità.
Evento organizzato in collaborazione con la Fondazione Giovanni Angelini - Centro studi sulla montagna e il Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi.
Prenotazione obbligatoria, posti limitati, al seguente link: www.eventbrite.com
Return to Beyond the Peaks, from January 9 to 18, 2026. The theme of the 29th edition is "Snow?". A rich program of events awaits you!
On Sunday, January 18 at 10:30 AM, at Palazzo Fulcis, the presentation of the project by the G. Angelini Foundation and PNDB "The mountain archives tell the Park" will take place.
The project develops from the documentation of mountain archives preserved in the G. Angelini Foundation to narrate the connection of people with the territory of the Dolomiti Bellunesi National Park, through a journey with interactive tools, bringing to light the historical and current reality of the protected area. The historical and documentary aspect that emerges from the testimonies of the past is linked to the perception of those who inhabit and experience the territory of the Park today, in their daily lives: climbers, hut managers, operators, experts, and mountain enthusiasts tell their Park, how they are living it, and how they would like to live it. Like a cultural relay, the great figures of the past (Toni Sanmarchi, Giovanni Angelini, Piero Rossi, Severino Casara, ...) pass the baton to the protagonists of the present, creating a historical continuum to explore various aspects and remember its value for the territory and for the communities.
Event organized in collaboration with the Giovanni Angelini Foundation - Center for Mountain Studies and the Dolomiti Bellunesi National Park.
Reservation required, limited seats, at the following link: www.eventbrite.com
Zurück Über Die Gipfel, vom 9. bis 18. Januar 2026. Das Thema der 29. Auflage lautet "Schnee?". Ein reichhaltiges Programm von Veranstaltungen erwartet Sie!
Am Sonntag, den 18. Januar um 10:30 Uhr, im Palazzo Fulcis, findet die Präsentation des Projekts der Fondazione G. Angelini und PNDB "Die Archive der Berge erzählen den Park" statt.
Das Projekt entwickelt sich aus der Dokumentation der Archive der Berge, die in der Fondazione G. Angelini aufbewahrt werden, um die Beziehung der Menschen zum Gebiet des Nationalparks der Dolomiten von Belluno zu erzählen, in einem interaktiven Ansatz, der die historische und aktuelle Realität des geschützten Gebiets ins Licht rückt. Der historische und dokumentarische Teil, der aus den Erfahrungen vergangener Zeiten hervorgeht, ist mit der Wahrnehmung derjenigen verbunden, die das Gebiet des Parks heute bewohnen und erleben: Bergsteiger, Hüttenwirte, Betreiber, Experten und Bergliebhaber erzählen von ihrem Park, wie sie ihn erleben und wie sie ihn erleben möchten. Wie in einem Kulturstaffellauf übergeben die Großen der Vergangenheit (Toni Sanmarchi, Giovanni Angelini, Piero Rossi, Severino Casara, ...) den Staffelstab an die Protagonisten der Gegenwart und schaffen ein historisches Kontinuum, um verschiedene Aspekte zu vertiefen und an deren Wert für das Gebiet und die Gemeinschaften zu erinnern.
Veranstaltung organisiert in Zusammenarbeit mit der Fondazione Giovanni Angelini - Zentrum für Studien über die Berge und dem Nationalpark Dolomiten von Belluno.
Reservierung erforderlich, Plätze begrenzt, unter folgendem Link: www.eventbrite.com
